Lifehouse — Broken songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken" van Lifehouse.
Songteksten
The broken clock is a comfort
It helps me sleep tonight
Maybe it can start tomorrow
From stealing all my time
And I am here still waiting
Though I still have my doubts
I am damaged at best
Like you’ve already figured out
I’m falling apart
I’m barley breathing
With a broken heart
That’s still beating
In the pain
There is healing
In your name
I find meaning
So I’m holding on
I’m holding on
I’m holding on
I’m barely holding on to you
The broken locks were a warning
You got inside my head
I tried my best to be guarded
I’m an open book instead
And I still see your reflection
Inside of my eyes
That are looking for purpose
They’re still looking for life
I’m falling apart
I’m barely breathing
With a broken heart
That’s still beating
In the pain
(In the pain)
Is there healing?
In your name
(In your name)
I find meaning
So I’m holding on
(I'm still holding)
I’m holding on
(I'm still holding)
I’m holding on
(I'm still holding)
I’m barely holding on to you
I’m hanging on another day
Just to see what you will throw my way
And I’m hanging on to the words you say
You said that I will be okay
Broken lights on the freeway
Left me here alone
I may have lost my way now
I haven’t forgotten my way home
I’m falling apart
I’m barely breathing
With a broken heart
That’s still beating
In the pain
(In the pain)
There is healing
In your name
(In your name)
I find meaning
So I’m holding on
(I'm still holding)
I’m holding on
(I'm still holding)
I’m holding on
(I'm still holding)
I’m barely holding on to you
I’m holding on
(I'm still holding)
I’m holding on
(I'm still holding)
I’m holding on
(I'm still holding)
I’m barely holding on to you
Songtekstvertaling
De gebroken klok is een troost
Het helpt me vannacht te slapen.
Misschien kan het morgen beginnen.
Van het stelen van al mijn tijd
En ik wacht hier nog steeds.
Hoewel ik nog steeds mijn twijfels heb
Ik ben op z ' n best beschadigd.
Alsof je het al weet.
Ik stort in.
Ik adem barley.
Met een gebroken hart
Dat klopt nog steeds.
In de pijn
Er is genezing.
In uw naam
Ik vind betekenis
Dus ik hou vol
Ik hou me vast.
Ik hou me vast.
Ik hou je nauwelijks vast.
De kapotte sloten waren een waarschuwing.
Je zit in mijn hoofd.
Ik heb mijn best gedaan om bewaakt te worden.
Ik ben een open boek.
En ik zie nog steeds je spiegelbeeld.
Binnenin mijn ogen
Die op zoek zijn naar een doel
Ze zoeken nog steeds naar leven.
Ik stort in.
Ik adem nauwelijks.
Met een gebroken hart
Dat klopt nog steeds.
In de pijn
(In de pijn)
Is er genezing?
In uw naam
(In uw naam)
Ik vind betekenis
Dus ik hou vol
Ik wacht nog steeds.)
Ik hou me vast.
Ik wacht nog steeds.)
Ik hou me vast.
Ik wacht nog steeds.)
Ik hou je nauwelijks vast.
Ik hang op een andere dag.
Alleen maar om te zien wat je naar me toe gooit.
En IK HOU VAST AAN de woorden die je zegt
Je zei dat het goed zou komen.
Kapotte lichten op de snelweg
Liet me hier alleen achter.
Ik ben misschien de weg kwijt.
Ik ben de weg naar huis niet vergeten.
Ik stort in.
Ik adem nauwelijks.
Met een gebroken hart
Dat klopt nog steeds.
In de pijn
(In de pijn)
Er is genezing.
In uw naam
(In uw naam)
Ik vind betekenis
Dus ik hou vol
Ik wacht nog steeds.)
Ik hou me vast.
Ik wacht nog steeds.)
Ik hou me vast.
Ik wacht nog steeds.)
Ik hou je nauwelijks vast.
Ik hou me vast.
Ik wacht nog steeds.)
Ik hou me vast.
Ik wacht nog steeds.)
Ik hou me vast.
Ik wacht nog steeds.)
Ik hou je nauwelijks vast.