Life On Repeat — Sinking songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sinking" van Life On Repeat.

Songteksten

Spend my days in bed I keep dreaming
That you’ve been under water and sinking
And I’ve got time so give me a reason
To take you back 'cause I could be sleeping
All odds are against me now
There was a fire inside of me But it died when your eyes turned away from me And now I’m finding out a love worth leaving
I should have known what I was hearing
Everyone I know has been leaving
And lovers only last for the season
I wrote this song to let you know
I’m waking up and letting go I sang along with every note
And watched my life go out the door
You’ve been under water and sinking…

Songtekstvertaling

Mijn dagen doorbrengen in bed Ik blijf dromen
Dat je onder water bent geweest en bent gezonken.
En ik heb tijd dus geef me een reden
Om je terug te nemen, want ik zou kunnen slapen.
Alle kansen zijn nu tegen mij.
Er was een vuur in me, maar het stierf toen je ogen van me wegkeken en nu ontdek ik een liefde die het waard is om weg te gaan.
Ik had moeten weten wat ik hoorde.
Iedereen die ik ken is vertrokken.
En geliefden blijven alleen het seizoen.
Ik schreef dit lied om je te laten weten
Ik word wakker en laat los ik zong mee met elke noot
En zag mijn leven de deur uit gaan
Je bent onder water geweest en gezonken.…