Life On Repeat — Karma Calls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Karma Calls" van Life On Repeat.
Songteksten
Get up and get out of my head
I’m over the pressure
And I’m sending it back to you
Can you feel it creeping up now, yeah?
Been counting on every bruise to feed this desire
To put it all back on you
What you deserve for the things you put me through
And I can’t feel anything at all
Raising my chin, thickening skin
You’ll get what you deserve
The graces of love have fled
You’re left with the broken
And you decided we should feel it too
Setting fires just to watch the carnage
I’ve tried to do all I can to be understanding
But there’s a time and there’s a place for you
And it’s up to me how and when
That mirror won’t lie to you
I’m shattering your reflection
And every shard has got a taste for your blood
When karma comes calling you
I think maybe that I should mention
The silhouette you’ll never see looks a lot like me You live to get under the skin and break through the surface
Infesting an open wound, you reap what you sow
It’s gotten contagious so there’s one thing left to do Attack at the core, settle the score
Til we’re cured of you
Thought you killed me completely
Didn’t know I was breathing
So you probably won’t see me…
Coming
The end looks a lot like me You tortured me, but I’m free
Free
Songtekstvertaling
Sta op en verdwijn uit mijn hoofd.
Ik ben over de druk heen.
En ik stuur het terug naar jou.
Kun je het nu voelen?
Ik rekende op elke blauwe plek om dit verlangen te voeden.
Om het allemaal terug te geven aan jou
Wat je verdient voor de dingen die je me hebt aangedaan.
En ik voel helemaal niets.
Mijn kin omhoog, dikker wordende huid
Je krijgt wat je verdient.
De genaden van de liefde zijn gevlucht.
Je blijft over met de gebroken
En jij besloot dat wij het ook moesten voelen.
Brand stichten om het bloedbad te zien.
Ik heb geprobeerd om alles te begrijpen.
Maar er is een tijd en een plek voor je.
En het is aan mij hoe en wanneer
Die spiegel zal niet tegen je liegen.
Ik verbrijzel je spiegelbeeld.
En elke scherf heeft de smaak van je bloed.
Als karma je roept
Ik denk dat ik misschien moet zeggen
Het silhouet dat je nooit zult zien lijkt veel op mij. Je leeft om onder de huid te komen en door het oppervlak te breken.
Als je een open wond infecteert, oogst je wat je zaait.
Het is besmettelijk geworden, dus er is nog één ding over om de kern aan te vallen, de rekening te vereffenen.
Tot we van je genezen zijn.
Ik dacht dat je me vermoord had.
Ik wist niet dat ik ademde.
Dus je zult me waarschijnlijk niet zien.…
Komende
Het einde lijkt veel op mij. Je hebt me gemarteld, maar ik ben vrij.
Gratis