Life Of Agony — I Regret songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Regret" van Life Of Agony.

Songteksten

I know my days are numbered
I’ve been in and out of phase
But these days keep passing me by Good never comes my way
Try to sit back and relax
Try and think of something good
Something else
Something pure
I can’t but know I should
Things I should have said
Things that I regret
And I regret
No more waiting for something better to come along
It’s much easier to change me than it is to change them all
Things I should have said and things that I regret
Need to shed all my skin and start again
Every turn I make is wrong
I haven’t smiled in so long
Shed my skin and start again
The memories that I once had of the good time
We all used to have
Shed my skin and start again

Songtekstvertaling

Ik weet dat mijn dagen geteld zijn.
Ik ben in en uit fase geweest.
Maar deze dagen blijven mij voorbij gaan. het goede komt nooit mijn kant op.
Probeer te ontspannen.
Probeer iets goeds te bedenken.
Iets anders
Iets zuivers
Ik kan het niet, maar ik weet dat ik het moet doen.
Dingen die ik had moeten zeggen.
Dingen waar ik spijt van heb.
En ik betreur
Niet meer wachten op iets beters om langs te komen
Het is veel makkelijker om mij te veranderen dan om ze allemaal te veranderen.
Dingen die ik had moeten zeggen en dingen waar ik spijt van heb.
Ik moet mijn huid afschudden en opnieuw beginnen.
Elke draai die ik maak is verkeerd.
Ik heb al zo lang niet meer gelachen.
Laat mijn huid los en begin opnieuw.
De herinneringen die ik ooit had van de goede tijd
We hadden allemaal
Laat mijn huid los en begin opnieuw.