Life Long Tragedy — Soul Search Party songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soul Search Party" van Life Long Tragedy.
Songteksten
Shivering with you, we shoot our breath into the cold
We see the shine from a town that sucked the life
straight from the desperate souls
And out in the distance are silhouettes from the
headlights
That brighten up our faces and the tears inside our
tired eyes
And I finally realized that no matter where we go We’ll never truly find ourselves if we only ever look
alone
We drank too much and here’s to us
'Cause we succeeded in forgetting that we were still
alive
And I lost myself along the way, still got ambitions
Because hope is the one thing that keeps me going in the worst of times
I know I never claimed to have a heart of gold
I haven’t been myself lately and I felt so strong a year ago
Silent cries for help echo through late nights and
empty streets
And I’d suffer outloud but no one would care enough to be listening
Proving to our heads that our hearts have reasons to still beat
Is sometimes harder than it seems, so beat some life
back into me But on nights like this say «f**k the world» and pass
the drink
We’ll only be alive one time 'til we rot in hell for
eternity
And when I’m burning I don’t want to f**king regret
anything
So if life’s a joke then show your teeth and raise your
glass and sin with me
Songtekstvertaling
Trillend met jou, schieten we onze adem in de kou
We zien de glans van een stad die het leven opzoog
recht uit de wanhopige zielen
En in de verte zijn silhouetten van de
schijnwerper
Dat onze gezichten opvrolijkt en de tranen in onze
vermoeide ogen
En ik realiseerde me eindelijk dat waar we ook heen gaan We onszelf nooit echt zullen vinden als we alleen maar kijken
alleen
We hebben te veel gedronken en op ons.
Want we zijn erin geslaagd om te vergeten dat we nog steeds
leven
En ik verloor mezelf onderweg, heb nog steeds ambities
Want hoop is het enige dat me op de been houdt in de ergste tijden.
Ik weet dat ik nooit heb beweerd een hart van goud te hebben
Ik ben mezelf niet de laatste tijd en ik voelde me een jaar geleden zo sterk.
Stille kreten om hulp echo door late nachten en
lege straten
En ik zou het overleven, maar niemand zou het erg genoeg vinden om te luisteren.
Bewijzen aan ons hoofd dat onze harten redenen hebben om nog steeds te slaan
Het is soms moeilijker dan het lijkt.
terug in mij maar op nachten als deze zeggen "f * * k de wereld" en pass
drankje
We leven maar één keer tot we rotten in de hel.
eeuwigheid
En als Ik brand, wil ik geen spijt van Koning krijgen.
iets
Dus als het leven een grap is laat dan je tanden zien en hef je
glas en zonde met mij