Life Before This — Pilot To Copilot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pilot To Copilot" van Life Before This.
Songteksten
Has it always been this way inside this room?
No windows to let in the sunlight
This boy is trying to face the outside world, but then he hides
I know he’s paranoid
Will he make his way out someday?
This boy spends hours trying to sleep
Pacing around inside his head, questions every word he thinks of This boy spends hours behind a screen flying airplanes on computer games
Or so he says
Down under I’m like him too
The outlaws of social trends
He always seems to hide away
When you call, expect to hear the phone keep ringing
Keeps it inside, all of his pain
And he seems so lonely
But will he step out someday?
Songtekstvertaling
Is het altijd zo geweest in deze kamer?
Geen ramen in het zonlicht
Deze jongen probeert de buitenwereld onder ogen te komen, maar dan verbergt hij zich.
Ik weet dat hij paranoïde is.
Komt hij er ooit uit?
Deze jongen probeert uren te slapen.
Ijsberen in zijn hoofd, vragen elk woord dat hij denkt van deze jongen brengt uren door achter een scherm vliegende vliegtuigen op computerspelletjes
Dat zegt hij tenminste.
Ik ben ook net als hij.
De vogelvrij verklaarde sociale trends
Hij lijkt zich altijd te verstoppen.
Als je belt, verwacht dan dat je de telefoon hoort rinkelen.
Houdt het binnen, al zijn pijn
En hij lijkt zo eenzaam
Maar komt hij er ooit uit?