Life As A Ghost — Transistor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Transistor" van Life As A Ghost.
Songteksten
Oh my I’ve been mistaken
This is just an illusion
We live in a world of make believe
Mercy have me;
Could this be happening
Is this a story we should believe
Let the lines bleed through my eyes
As the vowels hinder your speech
My need keeps me deceived
Do you know what it feels like
When you, you’re not alive
Welcome, this is where my world
My world collides
Destruction between the seams
Let us dream fiction vs. Reality
(I know I’m drifting in between;
In between the walls in which we sleep)
Paralyzed in disbelief and I can’t find a reason
To wake up from this dream
Reality is comforting but this distance
Is longing and calling for me
Paralyzed in disbelief
Wake me from this dream
Could this be happening
Is this a story we should believe
Let the lines bleed through my eyes
As the vowels hinder your speech
My need keeps me deceived
Do you know what it feels like
When you, you’re not alive
Goodbye
Songtekstvertaling
Ik heb me vergist.
Dit is maar een illusie.
We leven in een wereld van schijn
Genade heb me;
Zou dit kunnen gebeuren?
Is dit een verhaal dat we moeten geloven?
Laat de lijnen door mijn ogen bloeden
Als de klinkers uw spraak belemmeren
Mijn behoefte Houdt me misleid.
Weet je hoe het voelt?
Als je niet meer leeft
Welkom, Dit is waar mijn wereld
Mijn wereld botst
Vernietiging tussen de naden
Laten we dromen van fictie versus realiteit
(I know I ' m drifting in between;
Tussen de muren waarin we slapen)
Verlamd in ongeloof en ik kan geen reden vinden
Om wakker te worden uit deze droom
De werkelijkheid is geruststellend maar deze afstand
Is verlangen en roepen naar mij
Verlamd in ongeloof
Maak me wakker uit deze droom
Zou dit kunnen gebeuren?
Is dit een verhaal dat we moeten geloven?
Laat de lijnen door mijn ogen bloeden
Als de klinkers uw spraak belemmeren
Mijn behoefte Houdt me misleid.
Weet je hoe het voelt?
Als je niet meer leeft
Afscheid