Lido — You Lost Your Keys songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Lost Your Keys" van Lido.
Songteksten
I’d love you, love you, angel
If my feet weren’t on the ground
I’d put my halo on and sing
But they took my wings
And the devil just cuts me down
I’d love you, love you, angel
If my feet weren’t on the ground
I’d put my halo on and sing
But they took my wings
And the devil just cuts me down
Just cuts me down
Just cuts me down
The devil just cuts me down
I guess you clipped your wings on words that gravity sings
But you owe me no favors if you tell me no lies
I guess I cut my teeth on girls with colder hearts
But you don’t need no saviour
We walk, we walk with your heels in hand
We talk, we talk 'bout your new band
By the time we got south of the river
You started to land
I’d love you, love you, angel
If my feet weren’t on the ground
I’d put my halo on and sing
But they took my wings
And the devil just cuts me down
I’d love you, love you, angel
If my feet weren’t on the ground
I’d put my halo on and sing
But they took my wings
And the devil just cuts me down
Just cuts me down
I guess I’ll wash your feet with lies I never said
While you’re walking on water there’s a cloud on my head
In the pouring rain with an 808 in my chest
I confess I should’ve never let you down here
We walk, we walk with your heels in hand
We talk, we talk 'bout your new band
By the time we got south of the river
You started to land
I’d love you, love you, angel
If my feet weren’t on the ground
I’d put my halo on and sing
But they took my wings
And the devil just cuts me down
I’d love you, love you, angel
If my feet weren’t on the ground
I’d put my halo on and sing
But they took my wings
And the devil just cuts me down
Just cuts me down
I’d love you, love you angel
Angel
Angel
Angel
I’d love you, love you angel
Angel
Angel
Devil just cuts me down, just cuts me down
Songtekstvertaling
Ik zou van je houden, van je, engel
Als mijn voeten niet op de grond lagen
Ik zou mijn halo aantrekken en zingen
Maar ze namen mijn vleugels
En de duivel snijdt me gewoon neer
Ik zou van je houden, van je, engel
Als mijn voeten niet op de grond lagen
Ik zou mijn halo aantrekken en zingen
Maar ze namen mijn vleugels
En de duivel snijdt me gewoon neer
Hij snijdt me gewoon neer.
Hij snijdt me gewoon neer.
De duivel snijdt me gewoon neer.
Ik denk dat je je vleugels hebt geknipt op woorden die de zwaartekracht zingt.
Maar je bent me geen gunsten verschuldigd als je me geen leugens vertelt.
Ik denk dat ik mijn tanden snijd op meisjes met koudere harten.
Maar je hebt geen redder nodig.
We lopen, we lopen met je hielen in de hand
We praten, we praten over je nieuwe band.
Tegen de tijd dat we ten zuiden van de rivier kwamen
Je begon te landen.
Ik zou van je houden, van je, engel
Als mijn voeten niet op de grond lagen
Ik zou mijn halo aantrekken en zingen
Maar ze namen mijn vleugels
En de duivel snijdt me gewoon neer
Ik zou van je houden, van je, engel
Als mijn voeten niet op de grond lagen
Ik zou mijn halo aantrekken en zingen
Maar ze namen mijn vleugels
En de duivel snijdt me gewoon neer
Hij snijdt me gewoon neer.
Ik zal je voeten wassen met leugens die ik nooit heb gezegd.
Terwijl je over water loopt, hangt er een wolk op mijn hoofd.
In de stromende regen met een 808 in mijn borst
Ik geef toe dat ik je hier nooit had moeten laten.
We lopen, we lopen met je hielen in de hand
We praten, we praten over je nieuwe band.
Tegen de tijd dat we ten zuiden van de rivier kwamen
Je begon te landen.
Ik zou van je houden, van je, engel
Als mijn voeten niet op de grond lagen
Ik zou mijn halo aantrekken en zingen
Maar ze namen mijn vleugels
En de duivel snijdt me gewoon neer
Ik zou van je houden, van je, engel
Als mijn voeten niet op de grond lagen
Ik zou mijn halo aantrekken en zingen
Maar ze namen mijn vleugels
En de duivel snijdt me gewoon neer
Hij snijdt me gewoon neer.
Ik hou van je, engel.
Engel
Engel
Engel
Ik hou van je, engel.
Engel
Engel
De duivel snijdt me gewoon neer.