Lickpenny Loafer — Climbing Trees songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Climbing Trees" van Lickpenny Loafer.

Songteksten

The details of my sin,
Lay hidden within…
Beautiful sorrow,
Crowned in halo,
Keep on drifting, nomadic one,
So quietly uplifting,
A new space, a new face,
And I’m there, sleepwalking in and out of the past,
So beware, the wilderness of memory and it’s traps,
And it’s traps.
We all gotta go one way or another,
But blessed are those who suffer, who suffer…
Deep in shadows, skeletons harbour,
Harrowing reminders,
Well I reckon I would rather be climbing trees,
Than enduring all the challenges of maturity,
It always just inexplicably gave me the softest peace!
And I’m there, sleepwalking in and out of the past,
So beware, the wilderness of memory and it’s traps,
And it’s traps…
I was so close…
It’s still gutting me now…
And in the spires of your mind,
A story breathes it’s final verse and sighs,
And in that box there lies,
Eternal dreams of passions, hopes, and smiles,
And smiles…
So hold on till you’re swept away.
So hold on till you’re swept away.
Away…

Songtekstvertaling

De details van mijn zonde,
Verborgen in…
Prachtig verdriet.,
Kroon in halo,
Blijf drijven, nomadische.,
Zo stilletjes verheffend,
Een nieuwe ruimte, een nieuw gezicht,
En ik ben daar, slaapwandelend in en uit het verleden,
Dus pas op, de wildernis van het geheugen en het zijn vallen,
En het zijn vallen.
We moeten allemaal hoe dan ook gaan.,
Maar gezegend zijn zij die lijden, die lijden…
Diep in de schaduw, haven van skeletten,
Schrijnende herinneringen,
Ik denk dat ik liever in bomen klim.,
Dan het doorstaan van alle uitdagingen van volwassenheid,
Het gaf me altijd op onverklaarbare wijze de zachtste vrede!
En ik ben daar, slaapwandelend in en uit het verleden,
Dus pas op, de wildernis van het geheugen en het zijn vallen,
En het zijn vallen.…
Ik was zo dichtbij.…
Het maakt me nog steeds open.…
En in de torens van je geest,
Een verhaal ademt het laatste couplet en zucht,
En in die doos ligt ... ,
Eeuwige dromen van passies, hoop en glimlach,
En glimlacht…
Dus hou vol tot je weggevaagd bent.
Dus hou vol tot je weggevaagd bent.
Verderop…