Licia Chery — Vibrations songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vibrations" van Licia Chery.
Songteksten
I speak and laugh loudly, I sometimes look crazy
I can’t count how many times I’ve embarrassed my friends
I never think twice, I’m not always nice
But I know what I want and I’m feeling alright!
I just want good vibrations but real good vibrations
To keep me going in the life
Now, now, give me good vibrations, but pretty good vibrations
To get along with mein this life
I see «la vie en rose» when you see you see it in black because
Impossible is possible if I want it!
I think I’m still a child cause sometimes I’m acting wild
But when I love it’s for real and unconditionnally!
I just want good vibrations but real good vibrations
To keep me going in the life
Now, now, give me good vibrations, but pretty good vibrations
To get along with mein this life
I try to be funny, I try to be real
Whenever I get lonely it’s not a big deal
I like the Beatles and Michael Jackson
I like whatever makes me happy in my life
I never fake a smile no
Unless I let you know so
I’m feeling strong from time to time it’s just the way (I am)
I just want good vibrations but real good vibrations
To keep me going in the life
Now, now, give me good vibrations, but pretty good vibrations
To get along with mein this life
Songtekstvertaling
Ik spreek en lach luid, Ik zie er soms gek uit.
Ik kan niet tellen hoe vaak ik mijn vrienden voor schut heb gezet.
Ik denk nooit twee keer na, Ik ben niet altijd aardig.
Maar ik weet wat ik wil en ik voel me goed!
Ik wil gewoon goede vibraties maar echte goede vibraties
Om me gaande te houden in het leven
Nu, nu, geef me goede vibraties, maar vrij goede vibraties
Om met me om te gaan in dit leven
Ik zie "la vie En rose" als je het in het zwart ziet omdat
Onmogelijk is mogelijk als ik het wil!
Ik denk dat ik nog een kind ben, want soms gedraag ik me wild.
Maar als ik ervan hou, is het echt en onvoorwaardelijk!
Ik wil gewoon goede vibraties maar echte goede vibraties
Om me gaande te houden in het leven
Nu, nu, geef me goede vibraties, maar vrij goede vibraties
Om met me om te gaan in dit leven
Ik probeer grappig te zijn, Ik probeer echt te zijn.
Als ik eenzaam ben, is het niet erg.
Ik hou van de Beatles en Michael Jackson.
Ik hou van wat me gelukkig maakt in mijn leven.
Ik doe nooit alsof.
Tenzij ik het je laat weten.
Ik voel me sterk van tijd tot tijd het is gewoon de manier (Ik ben)
Ik wil gewoon goede vibraties maar echte goede vibraties
Om me gaande te houden in het leven
Nu, nu, geef me goede vibraties, maar vrij goede vibraties
Om met me om te gaan in dit leven