Lich King — Wage Slave songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wage Slave" van Lich King.
Songteksten
Working class scum of the world consume
and commute and imbibe and repeat
Living upon borrowed money and land that
is owned by the hidden elite
Hope is manufactured between the commercials
and is taken to heart in the child
Credit line kicks in to sustain aspirations,
and another slave is thrown on the pile
You labor
Tread water
Fed grain and
Then slaughtered
Economic system is a cage in pastels
Orchestrated to keep you in debt
Entertainment serves as a neon distraction
Just so you forget
A life spent eagerly paying the price
But never acknowledging the cost
Don’t bother asking when we start to fight back
The battle is over, we’ve already lost
You’re a wage slave
I’m a wage slave
We’re all wage slaves
We’re all wage slaves
Songtekstvertaling
Arbeiders uitschot van de wereld consumeren
en pendelen en imbibe en herhalen
Leven op geleend geld en land dat
is eigendom van de verborgen elite
Hope wordt gemaakt tussen de reclames.
en wordt ter harte genomen in het kind
Kredietlijn begint om aspiraties in stand te houden,
en een andere slaaf wordt op de stapel gegooid
Je werkt
Loopvlakwater
Voedergranen en
Daarna geslacht
Economisch systeem is een kooi in pastels
Georkestreerd om je in de schulden te houden
Entertainment dient als een neon afleiding
Zodat je het vergeet.
Een leven besteed gretig de prijs te betalen
Maar nooit de kosten erkennen
Doe geen moeite om te vragen wanneer we beginnen terug te vechten.
De strijd is voorbij, we hebben al verloren.
Je bent een loonslaaf.
Ik ben een loonslaaf.
We zijn allemaal loonslaven.
We zijn allemaal loonslaven.