Lich King — Grindwheel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grindwheel" van Lich King.
Songteksten
Thieving villain in my house
You’ve come to rob me blind
Weren’t careful, I’ve found out
And now it’s time to grind
Drag you down unlighted steps
Across the sodded floor
Bind your limbs in leather straps
And close and lock the door
There’s no court or judge for you
There’s no hope for appeal
You’ve been caught and sentenced to Grind beneath the wheel
Eyes adjust in torchlit gloom
A chill sets in your bones
A guest in my most private room
New grain for my mill’s stone
Struggle tight against the bonds
Beg mercy on your soul
I turn the crank and sing my song
The wheel begins to roll
There’s no holy man for you
There’s no final meal
You’ve been caught and sentenced to Grind beneath the wheel
You’re screaming now, the curses come
The begging, then the tears
I save this pleasure for the ones
Who’ve robbed me all these years
Feet are crushed and mashed and you
Begin to howl and squeal
You’ve been caught and sentenced to Grind beneath the wheel
You’re a thief condemned and you will
Grind beneath my wheel
Songtekstvertaling
Dief in mijn huis
Je bent gekomen om me blind te beroven.
Wees niet voorzichtig, Ik heb ontdekt
En nu is het tijd om te malen
Sleep je naar beneden, ongelichte trappen.
Over de soded vloer
Bind je ledematen vast in leren riemen.
En sluit en sluit de deur
Er is geen rechtbank of rechter voor je.
Er is geen hoop op beroep.
Je bent gepakt en veroordeeld om Onder het wiel te malen.
Ogen passen zich aan in torchlit gloom
Een koude rilling in je botten
Een gast in mijn meest privé kamer
Nieuw graan voor de steen van mijn molen
Strijd strak tegen de banden
Smeek om genade voor je ziel.
Ik draai de crank en zing mijn lied
Het wiel begint te rollen
Er is geen heilige man voor je.
Er is geen laatste maaltijd.
Je bent gepakt en veroordeeld om Onder het wiel te malen.
Je schreeuwt nu, de vloeken komen
Het smeken, dan de tranen
Ik bewaar dit plezier voor degenen die
Die me al die jaren beroofd hebben.
Voeten zijn verpletterd en gestampt en jij
Begin met huilen en krijsen
Je bent gepakt en veroordeeld om Onder het wiel te malen.
Je bent een veroordeelde dief.
Slijp onder mijn wiel