Лицей — Радуюсь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Радуюсь" van Лицей.
Songteksten
Радуюсь, ещё осталось много,
Впереди счастливых, долгих лет.
Солнцем освещённая дорога
И в конце дороги яркий свет.
И пускай порой пустым обманом,
Тешится мятежная душа.
Ищет путь на ощупь, чуть дыша
И сомненьем сотканных туманов.
Может быть однажды забреду,
В темноте на огонёк случайный.
Отведу нечаянно беду,
Невзначай обрадую в печали.
От ненастных дней своих вдали,
От любви очнувшись, как от боли.
Сердце встрепенётся, и на волю,
Вырвется из будничной петли.
И опять рассвет, и снова в путь,
Ранним утром под ноги не глядя.
Оглянусь потом, когда-нибудь,
А пока с собой не в силах сладить.
Без оглядки вдаль уводит след,
Пройдено пока ещё немного.
Солнцем освещённая дорога
И в конце дороги яркий свет.
Солнцем освещённая дорога
И в конце дороги яркий свет.
Яркий свет, яркий свет.
Songtekstvertaling
Ik ben blij dat er nog veel over is.,
Gelukkige, lange jaren vooruit.
De zonlichte weg
En er is een fel licht aan het eind van de weg.
En laat soms loze misleiding,
Een opstandige ziel is geamuseerd.
Op zoek naar een manier om aan te raken, nauwelijks ademen
En de twijfel aan geweven nevels.
Misschien dwaal ik op een dag af.,
In het donker is het licht willekeurig.
Ik neem de moeite per ongeluk weg.,
Terloops blij van verdriet.
Van de stormachtige dagen weg,
Van liefde die wakker wordt, van pijn.
Het hart zal beginnen, en op will,
Het zal uit de dagelijkse lus breken.
En weer de dageraad, en weer op de weg,
Vroeg in de ochtend, zonder naar je voeten te kijken.
Ik kijk later wel terug.,
Ondertussen kan ik het niet laten.
Zonder achterom te kijken, leidt het spoor weg.,
Het is nog een kleine weg te gaan.
De zonlichte weg
En er is een fel licht aan het eind van de weg.
De zonlichte weg
En er is een fel licht aan het eind van de weg.
Fel licht, fel licht.