Лица — Питер songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Питер" van Лица.
Songteksten
Е-а, просто почувствуй эту атмосферу,
Когда ты один, комната, дым…
И ты просто начинаешь делать, делать то что любишь больше всего,
Делать музыку — писать текст или делать бит,
Или просто наслаждаться ею, ведь она сделана именно для этого
Я ощущаю ее присутствие, муза
Ты наблюдаешь, и я это чувствую,
Хотя может это я рехнулся,
Но я отчетливо слышу твою перкусию.
Акустика, в четырех стенах,
Окутанная комната, от половиц до потолка.
Ты на носках, подойдешь тихо,
Твои послания в стихах, ласкают бит
Light’s Malboro, дым, и этот кайф когда ты один.
Мысли цепляются друг за друга,
Покуда loop играет по кругу,
И я жив только лишь покуда,
Из головы мысли в текста оживают в студии,
Музыка, а остальное пусто.
Реп не штампуется, — это искусство
Муза слушает, чуть закрыв веки,
Что-то особенное ощущая в треке.
Муза слушает, чуть закрыв веки,
Моя муза, музыка навеки…
Ночью, в моменты одиночества,
Бычки, автоматной очередью в форточку.
Творчество, ловлю себя на мысли,
Что эти строки все более искрение
В зубах дымится австрийская «сотка»,
За окном город не верящий в слезы,
Мегаполис на семи, плюс семи высотках,
На небе снова не видны звезды.
Лишь свет окон, что поочередно гаснут
Снова пасмурно. Творчество
Для меня точно лекарство, и я уже не могу отказаться,
Сложнее заболевание, слаще соблазн.
Муза — озорница, дразнится.
Словно девушка, постоянно разная,
Мы с ней на «ты», без масок, в этом разница
Songtekstvertaling
E-a, voel gewoon deze atmosfeer.,
Als je alleen bent, kamer, rook…
En je begint te doen waar je het meest van houdt.,
Muziek schrijven of bits maken,
Of gewoon genieten, want het is gemaakt voor dit doel
Ik voel haar aanwezigheid, Muse.
Je kijkt en ik voel het.,
Misschien ben ik wel gek.,
Maar ik kan duidelijk je percussie horen.
De akoestiek in de vier muren,
Een gehulde kamer, van de vloer tot het plafond.
Je staat op je tenen, kom rustig mee.,
Uw berichten in vers, streel de beat
Licht is Malboro, rook, en zo hoog als je alleen bent.
Gedachten klampen zich aan elkaar vast,
Zolang de lus in een cirkel speelt,
En ik leef alleen zo lang als ik kan.,
Van hoofd tot geest gedachten komen tot leven in de Studio,
Muziek, en de rest is leeg.
Rap is niet gestempeld-het is een kunst
De Muze luistert met haar oogleden licht dicht.,
Iets speciaals in de baan.
De Muze luistert met haar oogleden licht dicht.,
Mijn muze, muziek is voor altijd…
'S nachts, op momenten van eenzaamheid. ,
Stieren, automatisch gebarsten in het raam.
Creativiteit, ik zie mezelf denken,
Dat deze lijnen allemaal meer ontsteken
In de tanden van rokende Oostenrijkse " sotka»,
Buiten het raam is een stad die niet in tranen gelooft.,
Megapolis op zeven, plus zeven hoogbouw.,
De sterren zijn niet meer zichtbaar aan de hemel.
Alleen het licht van de ramen die afwisselend uitgaan
Weer bewolkt. Creatie
Voor mij, precies het medicijn, en ik kan niet weigeren,
Moeilijker ziekte, zoetere verleiding.
Ondeugend, plagend.
Als een meisje, altijd anders,
We zijn met haar op "u", zonder maskers, dit is het verschil