Librarians — So What? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So What?" van Librarians.

Songteksten

So what
You fall in love with everyone, so what
What’s the use
When your time don’t cost anything, what’s the use
Love ain’t that loose
The simplest things bring a tear to your eye
It’s easy to laugh, you at least gotta try
I wanna know that I can call your name to make everything cool
And that you’re always there when I need someone to talk to
About whatever it is that’s got me down
And if there’s anything good out there waiting to be found
Like a universe without surprise
Where nobody lives and nobody dies
I wanna call your name to make everything cool
It’s like you’re always there when I need someone to talk to
About whatever it is that’s got me down
And if there’s anything good out there waiting to be found
Killin' my time with something else
That makes me feel unsure about myself
The people I love help me with that

Songtekstvertaling

Nou en?
Je wordt verliefd op iedereen, dus wat
Wat is het nut
Als je tijd niets kost, wat heeft het dan voor zin?
Liefde is niet zo los
De eenvoudigste dingen brengen een traan in je oog
Het is makkelijk om te lachen, je moet het tenminste proberen.
Ik wil weten of ik je naam kan roepen om alles cool te maken.
En dat je er altijd bent als ik iemand nodig heb om mee te praten.
Over wat het ook is dat me op de zenuwen werkt.
En als er iets goeds te wachten staat om gevonden te worden.
Als een universum zonder verrassing
Waar niemand woont en niemand sterft
Ik wil je naam roepen om alles cool te maken.
Het is alsof je er altijd bent als ik iemand nodig heb om mee te praten.
Over wat het ook is dat me op de zenuwen werkt.
En als er iets goeds te wachten staat om gevonden te worden.
Mijn tijd vergooien met iets anders.
Dat maakt me onzeker over mezelf.
De mensen van wie ik hou, helpen me daarbij.