Liam Frost & The Slowdown Family — The Mourners Of St Paul's songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Mourners Of St Paul's" van Liam Frost & The Slowdown Family.
Songteksten
Let the sky grow dark
With a heavy heart
Let the funeral start
Let the funeral start
Suddenly it seemed, love was just a dream
On a TV screen, In a magazine
Mother please hold on, brother please, be strong
Yeah they played this song, we all sang along
I see trees of green, red roses too
Scattered out for you, on gravestone, new
I’m twelve years older, I can’t stay sober
And there’s a bluebird in my heart that’s caged and it can’t sing
So fill your bloodlines up with bourbon kid and this won’t sting
It’s like the slowing of your senses just might solve something
Let the mourners of St. Paul’s lead the parade
Suddenly it seems, I’m settled in my old routines
Another year has gone, I still sing the same sad song
So when the snow is finally clear, I’m gonna swim away from here
And wake my father’s bones, drag his ghost into the road
This house could hold nothing but melodies
So sombre, such miserable memory
Three cheers for love of the simplest kind
Let’s drink to all that we’ve left behind
Let the funeral start
Let the funeral start
Let the funeral start
Let the funeral start
Suddenly it seems, I’m settled in my old routines
Another year has gone, I still sing the same sad song
Let the sky grow dark, with a heavy heart
Let the funeral start (Let the funeral start)
Let the funeral start (Let the funeral start)
Songtekstvertaling
Laat de hemel donker worden
Met een zwaar hart
Laat de begrafenis beginnen.
Laat de begrafenis beginnen.
Plotseling leek het, liefde was gewoon een droom
Op een tv-scherm, in een tijdschrift
Moeder, hou vol. wees sterk.
Ja, ze speelden dit liedje, we zongen allemaal mee
Ik zie ook groene, rode rozen.
Verspreid voor jou, op grafsteen, nieuw
Ik ben twaalf jaar ouder, Ik kan niet nuchter blijven.
En er is een blauwe vink in mijn hart die gekooid is en het kan niet zingen
Dus vul je bloedlijnen met bourbon kid en dit zal niet prikken
Het is alsof het vertragen van je zintuigen iets oplost.
Laat de rouwenden van St. Paul ' s De parade leiden.
Opeens lijkt het alsof ik mijn oude gewoontes heb.
Er is weer een jaar voorbij, Ik zing nog steeds hetzelfde droevige lied
Dus als de sneeuw eindelijk helder is, ga ik hier weg zwemmen.
En wek mijn vaders botten, Sleep zijn geest de weg op
Dit huis kon alleen maar melodieën bevatten.
Zo somber, zo ' n miserabele herinnering
Drie hoeraatjes voor liefde van de eenvoudigste soort
Laten we drinken op alles wat we hebben achtergelaten.
Laat de begrafenis beginnen.
Laat de begrafenis beginnen.
Laat de begrafenis beginnen.
Laat de begrafenis beginnen.
Opeens lijkt het alsof ik mijn oude gewoontes heb.
Er is weer een jaar voorbij, Ik zing nog steeds hetzelfde droevige lied
Laat de hemel donker worden, met een zwaar hart
Laat de begrafenis beginnen.)
Laat de begrafenis beginnen.)