Liam Finn — Don't Even Know Your Name songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Even Know Your Name" van Liam Finn.

Songteksten

The midnight I met you
Imagined all the things we might do
Both while we’re young
While we want to
And I don’t even know your name
But I’m gonna find a way
I beckoned you
To dance with me
It was the spark
Killed everything
Don’t go crazy
When you’re not my lady
You won’t phase me
But I’ll try and maybe
I’ll make you topple like a domino
I couldn’t hang on any more
And ??? can be so misleading
??? the door and it got me thinking
And ??? can be so misleading
The dim light dappled the room
And my frustration cast a shadow like a Dalmatian
The silence is golden
And the whites of your eyes are the centre of attention
And I don’t even know your name
I’ve fallen for you anyway
You’re playing such a tedious game
And I’m almost certain
It’s the brilliance ??? mundane
??? my skin so ???
Remind myself you’re someone’s daughter
To let you in
I’ll ???
I say these things but tongue in cheek
You make me topple like a domino
I couldn’t hang up any more
And ??? can be so misleading
??? the door and it got me thinking
And ??? can be so misleading
??? the door and it got me thinking
And ??? can be so misleading
??? the door and it got me thinking

Songtekstvertaling

The midnight I meet you
Ik stelde me alles voor wat we zouden kunnen doen.
Allebei terwijl we jong zijn.
Terwijl we willen
En ik weet niet eens hoe je heet.
Maar ik ga een manier vinden
Ik wenkte je.
Om met me te dansen
Het was de vonk.
Hij doodde alles.
Niet gek worden.
Als je niet mijn dame bent
Je wilt me niet in fase brengen.
Maar Ik zal proberen en misschien
Ik laat je omvallen als een domino.
Ik kon het niet meer volhouden.
En ??? kan zo misleidend zijn
??? de deur en het zette me aan het denken
En ??? kan zo misleidend zijn
Het dimlicht doofde de kamer.
En mijn frustratie werpt een schaduw als een Dalmatiër
De stilte is goud
En het wit van je ogen zijn het middelpunt van de aandacht
En ik weet niet eens hoe je heet.
Ik ben toch voor je gevallen.
Je speelt zo ' n saai spel.
En ik ben bijna zeker
Het is de genialiteit ??? alledaags
??? mijn huid dus ???
Herinner me eraan dat je iemands dochter bent.
Om je binnen te laten
Zal ik ???
Ik zeg deze dingen, maar tong in Wang.
Je laat me omvallen als een domino.
Ik kon niet meer ophangen.
En ??? kan zo misleidend zijn
??? de deur en het zette me aan het denken
En ??? kan zo misleidend zijn
??? de deur en het zette me aan het denken
En ??? kan zo misleidend zijn
??? de deur en het zette me aan het denken