Liah — Tarde Demais songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tarde Demais" van Liah.
Songteksten
Jurei nunca mais sofrer desilusão
Senti na pele, então, me fechei na solidão
Até contra o próprio sentimento tentei lutar
Mas reconheço e me conheço bem
Como evitar
Quando o corpo fala
Quando os olhos traem
Quando faço planos
Tarde demais
Eu caí numa cilada, só agora eu sei
Prometi algo impossível pro meu coração
É inútil negar que me apaixonei
Se não posso mais fingir que não
Queria tanto ter certeza sobre o amor
A minha última defesa se esgotou
Quando o corpo fala
Quando os olhos traem
Quando faço planos
Tarde demais
Eu caí numa cilada, só agora eu sei
Prometi algo impossível pro meu coração
É inútil negar que me apaixonei
Se não posso mais fingir que não
Se o amor me sorriu
Vou deixar ele me levar
Simplesmente sentir
E amar
Eu caí numa cilada, só agora eu sei
Prometi algo impossível pro meu coração
É inútil negar que me apaixonei
Não…
Queria tanto ter certeza sobre o amor
Songtekstvertaling
Ik heb gezworen nooit meer teleurgesteld te zijn.
Ik voelde me in de huid, dus sloot ik mezelf op in eenzaamheid.
Zelfs tegen het gevoel in probeerde ik te vechten.
Maar ik herken en ken mezelf goed.
Hoe te vermijden
Als het lichaam spreekt
Wanneer de ogen verraden
Als ik plannen maak
Te laat.
Ik ben in de val gelopen.
Ik beloofde iets onmogelijks aan mijn hart
Het is zinloos om te ontkennen dat ik verliefd werd.
Als ik niet meer kan doen alsof
Ik wilde zo graag zeker zijn van de liefde
Mijn laatste verdediging is uitgeput.
Als het lichaam spreekt
Wanneer de ogen verraden
Als ik plannen maak
Te laat.
Ik ben in de val gelopen.
Ik beloofde iets onmogelijks aan mijn hart
Het is zinloos om te ontkennen dat ik verliefd werd.
Als ik niet meer kan doen alsof
Als de liefde naar me lachte
Ik laat hem me meenemen.
Gewoon voelen
En liefde
Ik ben in de val gelopen.
Ik beloofde iets onmogelijks aan mijn hart
Het is zinloos om te ontkennen dat ik verliefd werd.
Geen…
Ik wilde zo graag zeker zijn van de liefde