Lhasa de Sela — Bells songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bells" van Lhasa de Sela.
Songteksten
Bells are ringing
All through the drowned town
In the empty streets
And a hundred miles around
Bells are ringing
Birds are flying upside down
My heart has been lost for too long
Bells are ringing
Ships will be leaving
This was my home
Nothing’s moving, nothing is breathing
Bells are ringing
Ringing me from sleep
My sleep was not restful
But my dreaming was deep
Bells are ringing
And we both know
There’s nothing left to do
But walk out there and go
You could lean your head down
And rest it on my knee
You could tell me a story
That does not end this way
Bells are ringing
And we both know
There’s nothing left to do
But walk out there and go
Bells are ringing
Songtekstvertaling
De klokken luiden.
Door de verdronken stad
In de lege straten
En honderd mijl in de buurt
De klokken luiden.
Vogels vliegen ondersteboven.
Mijn hart is al te lang verloren.
De klokken luiden.
Schepen vertrekken.
Dit was mijn thuis.
Niets beweegt, niets ademt.
De klokken luiden.
Bel me vanuit mijn slaap
Mijn slaap was niet rustgevend.
Maar mijn dromen waren diep
De klokken luiden.
En we weten allebei
Er is niets meer te doen.
Maar loop naar buiten en ga
Je zou je hoofd naar beneden kunnen leunen.
En rust het op mijn knie
Je zou me een verhaal kunnen vertellen.
Dat eindigt niet op deze manier
De klokken luiden.
En we weten allebei
Er is niets meer te doen.
Maar loop naar buiten en ga
De klokken luiden.