L'Ham de Foc — Per la boca songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Per la boca" van L'Ham de Foc.
Songteksten
Per la boca mor el peix
Que no la va tancar
Per la boca la mentida
Parida amb sal
M’entravessa
Un fil d’aram
Cus el llavi a dalt i baix
I ja no tinc badall
Bocafluix de malnom m’han posat
Malcarat, no em coneixen per la faç
Calla la boca
Sembla mudeta
Dis-me el que vullgues
A cau d’orella!
Hauria d’haver fugit
En vore’t venir
Ara vull que moga el vent
I s’enduga allò que he dit
I fa calma
No vol moure un sospir
I per no fer mut i prou
La llengua em va trair
Songtekstvertaling
Bij de mond sterft de vis
Dat is niet de gesloten
Voor de mond de leugen
Parida met zout
I entravessa
Draad van koperdraad
Steken in de lip aan de boven-en onderkant
En ik ga niet meer geeuwen
Bocafluix van mote I have
Malcarat, ik weet niet voor het gezicht.
Hou je mond.
Het lijkt mudeta.
Geef me wat je wilt.
Naar het oor!
Had moeten vluchten.
In vore niet komen
Nu wil ik je moga de wind
En enduga wat ik zei
En jou kalmeert
Ik wil geen zucht verplaatsen.
En om niet dom en genoeg te doen
De taal die ik verraadde.