L'Ham de Foc — La mare songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La mare" van L'Ham de Foc.
Songteksten
La mare brodava, ai, al vespre l’aixovar
Per a la filla venidora brodava-li els panys
Pensaria en mon pare al temps de partida
Que era a tothora
FEMANT ELS XIPRERS a dintre la tomba
Ja va mudat, el tratge de quan fou maridat
Als muscles va, tots de dol amb plor
No vol anar i diu que tindrà fred per la nit
I que al ventre floriran rovellons
Ja van caiguent reixiu i gessamins
Al pati i al manil de la vídua
Ja el dia va eixint
I fils de blanc cotó a sobre terra són
Songtekstvertaling
De moeder brodava, OH, in de avond de inrichting
Voor de dochter venidora brodava ... jij met de sloten.
Ik zou denken in mijn vader op het moment van het begin
Dat was op elk moment.
FEMANT de cipres bomen in de tombe
Toen hij bewoog, de tratge van toen hij werd gekoppeld
Voor de spieren was, Allen in rouw, met tranen
Ik wil niet gaan en zeggen dat het koud zal zijn voor de nacht
En dat de buik floriran paddenstoelen
Ze zijn al caiguent reixiu en jasmine
De patio en de manil van de weduwe
De dag was al eixint
En draden van wit katoen op de grond zijn