L'Ham de Foc — La dansa dels fadrins songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La dansa dels fadrins" van L'Ham de Foc.
Songteksten
Eh! On vas quan el negre ha mullat
Quand ha mullat les banyes del bou?
Eh! On vas ara que el verd del pou
S´haura enlluernat de foscor?
Eh! On vas ara que el cuc s’adorm
Que el cuc s’adorm, agulles de pi?
Eh! On vas en cresol apagat
Que has espantat la son del capçal?
On aniràs amb el diable a l’aguait?
Queda’t ací al meu llit, a vora’l foc
Eh! On vas amb la capa a les mans?
Les mans a la capa pa’l cec
Eh! Tenint una verge de blanc
Senyal seria fer-la esperar
On aniràs amb el diable a l’aguait?
Queda’t ací al meu llit, a vora´l foc
El qui anuncia l’albor duu porpra
Corona en nacre i argent festejant noces
I les espurnes resten apagades al seu bressol de foc
I el vi negre que han vessat ha beneit la carn
Eh! On vas, fugisser de l’amor
L’amor i la copa de vi?
Eh! Daurades les claus per el pany
Tan fort premudes et fan sang
I mentres el llum empoqueix la teua faç
Fora fan danses el fadrins
Songtekstvertaling
Eh! Waar was je toen de zwarte nat was?
Wat heeft de hoorns van de OS getemperd?
Eh! Waar heb je nu dat het groen van de put
Shaura verblind van duisternis?
Eh! Waar ben je nu dat de worm slaapt?
Zijn dat de wormen, dennennaalden?
Eh! Waar ga je in smeltkroes uit
Je hebt de zoon van het hoofd laten schrikken?
Waar ga je heen als de duivel op de loer ligt?
Blijf hier in mijn bed, in vora ' the fire
Eh! Waar ga je heen met de laag in je handen?
De handen in de laag pa de blinde
Eh! Een maagdelijke witte
Het signaal zou zijn om het te laten wachten.
Waar ga je heen als de duivel op de loer ligt?
Blijf hier in mijn bed, naar de zijbrand
The who announces the eve wears purple
Crown mother-of-pearl and silver romance wedding
En de vonken uit de wieg van het vuur gedoofd worden.
En de rode wijn die ze uitgegoten hebben heeft het vlees gezegend.
Eh! Waar je heen gaat, op de vlucht voor de liefde
De liefde en de beker wijn?
Eh! Gouden sleutels van het slot
Zo sterk dat je bloed krijgt.
En terwijl het licht je gezicht omhult
Buiten fan danst de jonge jongens