Lexy & K-Paul — U.S.A. songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "U.S.A." van Lexy & K-Paul.

Songteksten

Du guckst aus deinem Fenster raus
Alle Menschen sehen wie Gangster aus
Kreuzberg wird zu Chinatown
Neue Knucks liegen bei dir unterm Weinachtsbaum
Brandenburg wird Florida
Aus Falco wird ein Komissar
Henry Maske heißt Rocky Balbour
Rhababersaft wird Coca-Cola
Der Heidepark mutiert zum Disneyland
Ein bisschen Kiffen heißt jetzt Crystal Meth
Der Grill im Garten wird zum Barbecue
Aus Augen auf wird Nase zu
Wolfgang heißt jetzt Kevin Prince
Schallplatten heißen 7-inch
1, 2 FBI NPD wird KKK
Wir sind keine Menschen, wir sind die U.S.A
Wir sind keine Menschen, wir sind die U.S.A
Wir sind U.S.A
Aus Currywurst wird Doppel Cheese
Alaska unser Skigebiet
Aus Runterhängen wird Silikon
Österreich das neue Mexiko
Wir gehn feiern aufm Hurricane
Marie und Jana rauchen Mary Jane
Aus Detlef Stark wird Dirk Nowitzki
Rundes Ding zum Werfen nenn’jetzt alle Frisbee
Usedom und Rügen Wörterwald
Ein blaues Auge wird zu Golden Eye
Bayern München nennt sich New York Mix
Ohne Uli Hoeneß läuft in New York nix
Selbst bei Obama ist jetzt was im Busch
Aus sonntags Wandern gehen wird keine Lust
Rammstein sagt wir leben in Amerika
Falsch! Das ist die U.S.A
Wir sind U.S.A
Wir sind U.S.A

Songtekstvertaling

Je kijkt uit je raam.
Alle mensen lijken op gangsters.
Kreuzberg is naar Chinatown
Nieuwe Knucks liggen bij je onder de kerstboom
Brandenburg, Florida
Falco wordt commissaris.
Henry mask heet Rocky Balbour.
Rabarbersap wordt Coca-Cola.
Het Heidepark muteert in Disneyland
Een beetje roken heet nu Crystal Meth.
De barbecue in de tuin wordt een Barbecue.
Uit de ogen op wordt ook neus
Wolfgang heet nu Kevin Prince.
Records hot 7-inch
1, 2 FBI NPD wordt KKK
We zijn geen mensen, We zijn de VS.
We zijn geen mensen, We zijn de VS.
We zijn U. S. A.
Kerrieworst, dubbele kaas
Alaska ons skigebied
Van hangen naar beneden wordt siliconen
Oostenrijk Het Nieuwe Mexico
We gaan het vieren op de orkaan
Marie en Jana roken Mary Jane
Detlef Stark wordt Dirk Nowitzki.
Round thing to throw now call all Frisbee
Usedom en Rügen words forest
Een blauw oog wordt een Gouden Oog
Bayern München noemt zichzelf New York Mix.
Zonder Uli Hoeneß werkt niets in New York.
Zelfs met Obama, is er nu iets in de Bush
Wandelen op zondag is geen plezier.
Rammstein zegt dat we in Amerika wonen.
Fout! Dit is de U. S. A.
We zijn U. S. A.
We zijn U. S. A.