Lewis Parker — Eyes Of Dreams songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eyes Of Dreams" van Lewis Parker.
Songteksten
(I watch a cloud sailing over us
Soon, the rain
And I shall compose some verses
On the inconstancy of happiness)
In the horizon, I saw these spies in disguise
Desolate cries, but didn’t get their replies
Walking these paths with various tricks and gadgets
Cloak and dagger, the secrets in the black _______
Like magic in the night, we disappear in the mist
Then come back with a single kiss
Of deadly silence, sliding through the winter nights
The gathering started at the early lights
As we took flight in to the endless clouds
I saw him there vanishing into the crowd
But I stood proud, in my b-boy posture
You tried to follow but my patterns lost ya
That’s how I broke you through the lies and deceits
And we lay motionless as we sat and weep
On the steps of marble, then it came clear
Dreams and life are all part of the same sphere
(look into my eyes)
Always walk the skies can’t you see?
In this life of madness I have the eyes of dreams
(look into my eyes)
Always walk the skies, can’t you see?
In this life of craziness I have the eyes of dreams
I walk a thousand realms, busting rhymes as I step
My aura gets open as the night starts to _____
But in the day, I see the whole world sway
You can never be sure which is the right way
See my life like clay, there to be molded
______ as these years unfolded
But to me the years, give or take all the fears
Through the laughter and sunshine
Then comes the tears that we shed
Red painted clouds float above
But I rock rhymes b-boy forever love
Starlight doves are flying
And suckas are dying
As life keeps on, I keep on writing
About these wild days and crazy nights
But in my flight, I see these ______ on my side
Have to take em down 'cus they’re fronting on the scenes
Dreams of life and eyes of dreams
(look into my eyes)
Masquerades and silhouettes
(can't you tell?)
Silhouettes and masquerades
(can't you tell?)
The execution’s begun, the sun reached the moonlight
The night protects the self, as I take flight
The leaf is the essence, disciples felt the presence
Reading these ancient scrolls told the lessons
Harmonies were broken, thoughts were spoken
Meditated with cloaked prophets, chiba smoking
The sabotage was planned, the land was in secrecy
But these traitors condemned the whole shit immediately
The fight was for the honor the battle still in progress
Demons brought the stress but the gods had the rest
The test was the faith, the eighth day I saw it coming
Despair was in the air, the background I heard drumming
The chosen survive, ______ with shattered dreams
Minds were converted, silent wordless screams
Dreams of feelings pouring from the matrix
As they drink the poison chalice of death
(look into my eyes)
Always walk the skies can’t you see?
(look into my eyes)
In this life of madness I have the eyes of dreams
(look into my eyes)
Always walk the skies, can’t you see?
(look into my eyes)
In this life of craziness I have the eyes of dreams
Masquerades and silhouettes
Eyes of dreams
Seeing life through dreams
Surreal… comes back to reality
The eyes of dreams, like
Eyes of dreams
We living lives of dreams
Spies come through, word, we out
'97, peace
(masquerade…)
Songtekstvertaling
(Ik zie een wolk over ons heen zeilen
Binnenkort, de regen
En Ik zal enkele verzen samenstellen.
Over het gebrek aan geluk)
In de horizon zag ik die spionnen vermomd.
Troosteloze kreten, maar ze kregen hun antwoorden niet.
Deze paden bewandelen met verschillende trucs en gadgets
Mantel en dolk, de geheimen in het zwart _______
Als magie in de nacht, verdwijnen we in de mist
Kom dan terug met een enkele kus
Van dodelijke stilte, glijdend door de winter nachten
De bijeenkomst begon bij de vroege lichten.
Terwijl we naar de eindeloze wolken vlogen
Ik zag hem verdwijnen in de menigte.
Maar ik stond trots, in mijn b-boy houding.
Je probeerde te volgen maar mijn patronen verloren je
Zo heb ik je door de leugens en misleiding heen geholpen.
En we lagen stil terwijl we zaten te huilen.
Op de trappen van marmer, toen kwam het duidelijk
Dromen en leven maken allemaal deel uit van dezelfde sfeer
(kijk in mijn ogen)
Altijd door de lucht lopen, zie je dat niet?
In dit leven van waanzin heb ik de ogen van dromen
(kijk in mijn ogen)
Loop altijd door de lucht, zie je dat niet?
In dit leven van gekte heb ik de ogen van dromen
Ik loop duizend rijken, rijmt als ik stap
Mijn aura gaat open als de nacht begint. _____
Maar in de dag, zie ik de hele wereld zwaaien
Je kunt er nooit zeker van zijn wat de juiste manier is
Zie mijn leven als klei, daar om gevormd te worden
_____ zoals deze jaren zich ontvouwen
Maar voor mij de jaren, geef of neem alle angsten
Door het gelach en de zon
Dan komen de tranen die we vergoten
Rood geverfde wolken zweven boven
♪ But I rock rhymes B-boy forever love ♪
De duiven van het sterrenlicht vliegen.
En sukkels sterven.
Als het leven doorgaat, blijf ik schrijven.
Over deze wilde dagen en gekke nachten
Maar in mijn vlucht zie ik deze aan mijn kant.
Ik moet ze neerhalen omdat ze op de scènes staan.
Dromen van leven en dromen
(kijk in mijn ogen)
Maskerades en silhouetten
zie je dat niet?)
Silhouetten en maskerades
zie je dat niet?)
De executie is begonnen, de zon heeft het maanlicht bereikt.
De nacht beschermt het zelf, terwijl ik vlucht
Het blad is de essentie, discipelen voelden de aanwezigheid
Het lezen van deze oude rollen vertelde de lessen
Harmonieën werden gebroken, gedachten werden gesproken.
Gemediteerd met gecamoufleerde profeten, Chiba roken
De sabotage was gepland, het land was in het geheim
Maar deze verraders veroordeelden het meteen.
De strijd was voor de eer de strijd die nog gaande was
Demonen brachten de stress, maar de goden hadden de rest.
De test was het geloof, de achtste dag zag ik het aankomen.
Wanhoop was in de lucht, de achtergrond hoorde ik drummen
De uitverkorenen overleven, met verbrijzelde dromen.
Geesten werden bekeerd, stille woordenloze kreten.
Dromen van gevoelens die uit de matrix stromen
Terwijl ze de gifkelk van de dood drinken
(kijk in mijn ogen)
Altijd door de lucht lopen, zie je dat niet?
(kijk in mijn ogen)
In dit leven van waanzin heb ik de ogen van dromen
(kijk in mijn ogen)
Loop altijd door de lucht, zie je dat niet?
(kijk in mijn ogen)
In dit leven van gekte heb ik de ogen van dromen
Maskerades en silhouetten
Ogen van dromen
Het leven door dromen zien
Surrealistisch ... komt terug naar de realiteit
De ogen van dromen, zoals
Ogen van dromen
We leven het leven van dromen
Spionnen komen langs, we gaan.
'97, peace
(maskerade…)