Lewis & Clarke — Black Doves songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Doves" van Lewis & Clarke.
Songteksten
I heard it be told these doves
Come in black
There’s coal in their feathers,
They follow the tracks
Of steam locomotives
Bound for the hills
We trade in our white wings
And wait for the thrill
Fire blank bullets
And misjudge the truth
We star in our own biographical spoof
Mistake the treasure,
Count it all wrong
We use what is made easy
And we use it too long
It’s hard to remember
The difference between
Ending it all
And wiping it clean
The lack of compassion
Is smoke in your eyes
The bottom — it falls
When it stands upon pride
Songtekstvertaling
Ik heb gehoord dat deze duiven het horen.
Kom in het zwart
Er zit kolen in hun veren.,
Ze volgen de sporen.
Van stoomlocomotieven
Op weg naar de heuvels
Wij handelen in onze witte vleugels
En wachten op de sensatie
Vuur lege kogels af.
En de waarheid verkeerd inschatten
We spelen in onze eigen biografische spoof
Fout de schat,
Tel het allemaal verkeerd.
We gebruiken wat gemakkelijk is gemaakt
En we gebruiken het te lang.
Het is moeilijk te onthouden.
Het verschil tussen
Het allemaal beëindigen
En het schoonvegen
Het gebrek aan mededogen
Is rook in je ogen
De bodem-het valt
Als het op trots staat