Lew Williams — Cat Talk songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cat Talk" van Lew Williams.

Songteksten

Used to stand on the corner in a big zoot suit
Whistle at the gals, that’s how you do it
Well, it’s different now, just ain’t the same now
They holler, man, check that fine brown frame
It’s cat talk
(Cat talk)
Yeah, cat talk
(Cat talk)
Well, it’s movin' around a-goin' from town to town
Now music sends 'em, it’s real groovy
Their lovin' pit is the drive-in movie
I go fast music, I can’t stand it slow
Hep and holler, well go cat go
It’s cat talk
(Cat talk)
Yeah, cat talk
(Cat talk)
Well, I’m a-tellin' you dad, it’s the best we’ve ever had
They got a-eyes for this, they got a-ears for that
They’re a-hep on this and they really dig that
Crazy man, crazy when a cat sings a song
He’s out of this world, man, he’s real gone
It’s cat talk
(Cat talk)
Yeah, cat talk
(Cat talk)
Well, it’s a movin' around, baby, it will get you down

Songtekstvertaling

Stond op de hoek in een groot zoot pak.
Fluit naar de meiden, zo doe je dat.
Het is nu anders, maar nu is het niet meer hetzelfde.
Ze schreeuwen, Man, controleer dat mooie bruine frame
Het is kattenpraat.
(Cat talk))
Ja, kattenpraat.
(Cat talk))
Het beweegt van stad naar stad.
Muziek stuurt ze, het is echt te gek.
Hun Lovin ' pit is de drive-in film
Ik ga snel Muziek, ik kan er niet tegen langzaam
Hep en holler, we gaan cat go
Het is kattenpraat.
(Cat talk))
Ja, kattenpraat.
(Cat talk))
Het is de beste die we ooit hebben gehad.
Ze hebben hier oog voor, daar hebben ze oren voor.
Ze vinden het geweldig.
Crazy man, crazy when a cat sings a song
Hij is uit deze wereld, man, hij is echt weg.
Het is kattenpraat.
(Cat talk))
Ja, kattenpraat.
(Cat talk))
Nou, het is een beweging, schatje, het zal je naar beneden krijgen