Leviathan — At the Door to the Tenth Sub Level of Suicide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "At the Door to the Tenth Sub Level of Suicide" van Leviathan.
Songteksten
I bid the body farewell
Slumped down and cold history
A voice to drown out
Taken in mine own hand
A blade, a rope, bitter poison
Climb into the nil realm
Beyond mortal pain
Poison coursing through the veins
And all is end
Dripping pain as fire
Puncture this vessel with metal
Drift out and onward
Tenth rung of a ghost climb
From the murky depths
A final consciousness
Slumped down there
Cold and history
Now comes invisible
Poison courses through
Veins on fire
A throat crushed closed
Puncture this vessel with metal
Flesh gash release.
Songtekstvertaling
Ik zeg het lichaam vaarwel
Neergestort en koude geschiedenis
Een stem om te verdrinken
In mijn eigen hand genomen
Een zwaard, een touw, bitter vergif
Klim in het nil-rijk.
Meer dan sterfelijke pijn
Gif dat door de aderen stroomt
En alles is voorbij
Druipende pijn als vuur
Doorboor dit vat met metaal
Drijf uit en voorwaarts
Tiende rung van een klim van een geest
Uit de duistere diepten
Een definitief bewustzijn
Daar beneden gesloopt
Koud en geschiedenis
Nu komt onzichtbaar
Poison courses through
Aderen in brand
Een keel dichtgedrukt
Doorboor dit vat met metaal
Vleesgasha loslaten.