Leviathan — Mindless Game Control songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mindless Game Control" van Leviathan.
Songteksten
It has begun, the breaking down of wills
The struggle to submit
The conflict between compromise and manipulation
You can’t resist, you can’t resist
With independence consumed, we walk the thin line
That’s timely tested and detested
By those falling short to subservience,
Being subdued by the line
One needs to fall down,
To another’s oppression gaining ground
One must give in to the mindless game control
One needs to fall down,
To another’s oppression gaining ground
One must give in to the mindless game control
Held by your embodying beliefs
And conclusions undecided
Freedom contravies to overlock
Designated points where your heart once recided
Don’t fall to the mindless game control
One needs to fall down,
To another’s oppression gaining ground
One must give in to the mindless game control
One needs to fall down,
To another’s oppression gaining ground
One must give in to the mindless game control
Songtekstvertaling
Het is begonnen, het breken van de wil
De strijd om te onderwerpen
Het conflict tussen compromis en manipulatie
Je kunt het niet weerstaan, je kunt het niet weerstaan
Met de onafhankelijkheid verteerd, lopen we de dunne lijn
Dat is tijdig getest en verafschuwd.
Bij de mensen die tekort schieten.,
Overmeesterd worden door de lijn
Je moet naar beneden vallen.,
Op de onderdrukking van een ander die terrein wint
Men moet toegeven aan de hersenloze spel controle
Je moet naar beneden vallen.,
Op de onderdrukking van een ander die terrein wint
Men moet toegeven aan de hersenloze spel controle
Gehouden door uw belichaming overtuigingen
En conclusies onbeslist
Freedom contravies to overlock
Aangewezen punten waar je hart eenmaal is teruggevallen
Val niet onder de hersenloze spelbeheersing.
Je moet naar beneden vallen.,
Op de onderdrukking van een ander die terrein wint
Men moet toegeven aan de hersenloze spel controle
Je moet naar beneden vallen.,
Op de onderdrukking van een ander die terrein wint
Men moet toegeven aan de hersenloze spel controle