Leverage — Stranger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stranger" van Leverage.
Songteksten
Hear, I’ve come to you my friend
With a burdened heart, of grief and pain
Here, your road has come to end
And I must walk away
I see, you’ve come the evil kind
Not the boy you once were
All worlds ago
Oh, somewhere along the line
Your soul went blind
Now you can’t see me like I see you
Long gone are those days
When we were young, we were brothers
We laughed, we fought, we cried
And now it’s killing me
Like it’s killing you
The stranger in your heart
I know I looked the other way
As you stepped across that line
From childish to evil
You’ve only got yourself to blame
But I can’t help the tears
When you can’t see me like I see you
If I had one wish
If I had that power
I’d turn back the tides of time
But it’s killing me
Like it’s killing you
The stranger in your heart
In your heart
And my only sin was to love you like a brother
You stole, you killed, you lied
Now it’s killing me
Like it’s killing you
The stranger in your heart
You once had your dreams
But they’re all gone forever
Can’t turn back the tides of time
And it’s killing me
Like it’s killing you
The stranger in your heart
In your heart
The stranger
The stranger in your heart…
In your heart
The stranger in your heart…
Songtekstvertaling
Hear, I ' ve come to you my friend
Met een bezwaard hart, van verdriet en pijn
Hier is je weg ten einde.
En ik moet weglopen.
Ik begrijp het, je komt van het slechte soort.
Niet de jongen die je ooit was.
Alle werelden geleden
Oh, ergens langs de lijn
Je ziel werd blind.
Nu kun je me niet meer zien zoals ik jou zie.
Lang weg zijn die dagen
Toen we jong waren, waren we broers.
We lachten, we vochten, we huilden
En nu ga ik eraan kapot.
Alsof het je doodt.
De vreemdeling in je hart
Ik weet dat ik de andere kant op keek.
Toen je over die lijn stapte
Van kinderachtig naar kwaad
Je hebt alleen jezelf de schuld te geven.
Maar ik kan de tranen niet helpen.
Als je me niet kunt zien zoals ik jou zie
Als ik één wens had
Als ik die macht had
Ik zou de getijden van de tijd terugdraaien
Maar ik word er gek van.
Alsof het je doodt.
De vreemdeling in je hart
In je hart
En mijn enige zonde was om van je te houden als een broer.
Je stal, je doodde, je loog.
Nu word ik er gek van.
Alsof het je doodt.
De vreemdeling in je hart
Je hebt ooit je dromen gehad.
Maar ze zijn allemaal voor altijd weg.
Kan de getijden van de tijd niet terugdraaien
En ik word er gek van.
Alsof het je doodt.
De vreemdeling in je hart
In je hart
Vreemdeling
De vreemdeling in je hart…
In je hart
De vreemdeling in je hart…