Level 42 — Staring At The Sun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Staring At The Sun" van Level 42.
Songteksten
No one heard you say your prayers … for love
No one ever seemed to care … for you
Blind as you run
Aware
You were staring at the sun
Always someone’s favorite fool … playing
Games that they’d invent for you … losing
Your heart and soul
Aware
There’s no way you can repair yourself
Your fragile face reflects
Years of neglect
Love for so long denied
Dies in your eyes
And so you kiss and give
Your heart away
Far from the start
You knew
There was something out of view
Like a burning spear of stars … falling
You dissolve the night in tears … so tired
Blinded you run
Aware
You were staring at the sun
You’ve given it all away
No more prayers today
You got a homeless heart
That’s tearing you apart
You couldn’t feel more cold
Inside your secret soul
You never found no one
You were staring at the sun
(staring at the sun)
(staring at the sun)
Songtekstvertaling
Niemand hoorde je je gebeden zeggen ... voor de liefde .
Niemand leek ooit om je te geven.
Blind als je rent
Bewust
Je staarde naar de zon.
Altijd iemands favoriete dwaas ... die speelt
Spelletjes die ze voor je zouden uitvinden ... verliezen
Je hart en ziel
Bewust
Je kunt jezelf niet repareren.
Je fragiele gezicht reflecteert
Jaren van verwaarlozing
Liefde voor zo lang ontkend
Sterft in je ogen
En dus kus en geef
Je hart weg
Ver van het begin
Je wist het.
Er was iets uit het zicht.
Als een brandende speer van sterren die vallen .
Je lost de nacht op in tranen ... zo moe
Verblind je rent
Bewust
Je staarde naar de zon.
Je hebt alles weggegeven.
Geen gebeden meer vandaag.
Je hebt een dakloos hart.
Dat verscheurt je.
Je kunt je niet kouder voelen.
In je geheime ziel
Je hebt nooit iemand gevonden.
Je staarde naar de zon.
(starend naar de zon)
(starend naar de zon)