Level 42 — I Want Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Want Eyes" van Level 42.
Songteksten
It’s late I know but I can’t sleep
Peace of mind is hard to keep
I saw it on the news today
A thousand lives just blown away
I want eyes
I want eyes
Another page in history
But the why is still a mystery
Won’t you come so we can talk this through
Do you need me now like I need you
I want eyes
I want eyes
On the beach lies a boy
Thrown away like a toy
In the field lies a man
Left behind, he was calling, calling
No one saw him die
Sitting there you’re telling me That everything is meant to be But when I say I can’t go on
I know I’m not the only one
I just can’t live on planet hope
And watch the world go up in smoke
I don’t know how to face the facts
When I see a child respond to impact
I want eyes
I want eyes
I want eyes
I want eyes
So I wake every night
With the same dream in mind
In a field there’s a man
Left behind, he was calling, calling
No one saw me cry
Call
Songtekstvertaling
Het is laat ik weet het maar ik kan niet slapen
Gemoedsrust is moeilijk te bewaren
Ik zag het vandaag op het nieuws.
Duizend levens zijn weggeblazen.
Ik wil ogen
Ik wil ogen
Een andere pagina in de geschiedenis
Maar het waarom is nog steeds een mysterie
Wil je niet komen zodat we dit kunnen bespreken?
Heb je me nu nodig zoals ik jou nodig heb?
Ik wil ogen
Ik wil ogen
Op het strand ligt een jongen
Weggegooid als speelgoed.
In het veld ligt een man
Achtergelaten, hij belde, belde
Niemand zag hem sterven.
Je zegt dat alles voorbestemd is ... maar als Ik zeg dat ik niet verder kan ...
Ik weet dat ik niet de enige ben.
Ik kan niet leven op planeet hope.
En de wereld in rook zien opgaan
Ik weet niet hoe ik de feiten onder ogen moet zien.
Als ik een kind zie reageren op impact
Ik wil ogen
Ik wil ogen
Ik wil ogen
Ik wil ogen
Dus ik word elke nacht wakker
Met dezelfde droom in gedachten
In een veld is er een man
Achtergelaten, hij belde, belde
Niemand zag me huilen.
Oproep