Лев Лещенко — Родная земля songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Родная земля" van Лев Лещенко.
Songteksten
Край любимый, край заветный мой,
Край, что я зову родной землёй,
Лишь в твои просторы возвращаясь,
Я знаю, что вернулся я домой!
Вот опять, как в детстве, я смотрю
На твою огромную зарю.
И уходят прочь мои печали,
И вновь я говорю,
С волненьем и любовью говорю:
Родная, родная, родная земля —
Холмы и равнины, леса и поля!
Ты доброй судьбою на счастье дана,
Одна ты на свете и в сердце одна!
Родная, родная, родная земля —
Холмы и равнины, леса и поля!
Ты доброй судьбою на счастье дана,
Одна ты на свете и в сердце одна!
Как люблю, земля, твои луга,
Вольных рек крутые берега!
Снежною зимой и щедрым летом
Ты сердцу дорога!
Земля моя, ты сердцу дорога!
Родная, родная, родная земля —
Холмы и равнины, леса и поля!
Ты доброй судьбою на счастье дана,
Одна ты на свете и в сердце одна!
Родная, родная, родная земля —
Холмы и равнины, леса и поля!
Ты доброй судьбою на счастье дана,
Одна ты на свете и в сердце одна!
Много стран на белом свете есть,
Где чудес невиданных не счесть!
Много стран на свете есть, но знаю,
Что счастлив только здесь!
Что счастлив быть могу я только здесь!
Родная, родная, родная земля —
Холмы и равнины, леса и поля!
Ты доброй судьбою на счастье дана,
Одна ты на свете и в сердце одна!
Родная, родная, родная земля —
Холмы и равнины, леса и поля!
Ты доброй судьбою на счастье дана,
Одна ты на свете и в сердце одна!
Songtekstvertaling
Mijn geliefde land, mijn gekoesterde land,
Het land dat ik mijn geboorteland noem,
Alleen in uw open ruimtes die terugkeren,
Ik weet dat ik thuis ben gekomen!
Hier is het weer, net als in de kindertijd, ik kijk
Op je grote dageraad.
En weg mijn verdriet,
Nogmaals zeg ik,
Met opwinding en liefde zeg ik:
Native, native, native land —
Heuvels en vlakten, bossen en velden!
Je bent een goed lot voor geluk gegeven,
Een jij in het licht van en in het hart van een!
Native, native, native land —
Heuvels en vlakten, bossen en velden!
Je bent een goed lot voor geluk gegeven,
Een jij in het licht van en in het hart van een!
Als liefde, land, uw weiden,
Vrije rivieren steile oevers!
Sneeuw in de winter en in de zomer, gul
Je bent me dierbaar.
Mijn land, je bent me dierbaar.
Native, native, native land —
Heuvels en vlakten, bossen en velden!
Je bent een goed lot voor geluk gegeven,
Een jij in het licht van en in het hart van een!
Native, native, native land —
Heuvels en vlakten, bossen en velden!
Je bent een goed lot voor geluk gegeven,
Een jij in het licht van en in het hart van een!
Er zijn veel landen in de wereld,
Waar de wonderen van het onzichtbare niet tellen!
Er zijn veel landen in de wereld, maar ik weet,
Dat ik alleen hier gelukkig ben!
Dat ik hier alleen gelukkig kan zijn!
Native, native, native land —
Heuvels en vlakten, bossen en velden!
Je bent een goed lot voor geluk gegeven,
Een jij in het licht van en in het hart van een!
Native, native, native land —
Heuvels en vlakten, bossen en velden!
Je bent een goed lot voor geluk gegeven,
Een jij in het licht van en in het hart van een!