Letzte Instanz — Zwei Wege songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zwei Wege" van Letzte Instanz.
Songteksten
Mensch bist du’s wirklich ich kann es nicht glauben
ich habe so oft an dich gedacht
hab mich gefragt was du jetzt wohl so machst
wie es dir geht ob du immer noch so lachst
weißt du noch dass du mir einmal gesagt hast
der soll sterben der uns trennen will
Mensch war ich stolz dass ich dich damals hatte
jetzt muss ich einfach wissen was da war
und er sagt tut mir leid im Moment geht das kaum
wenn du meinst das muss sein na dann ruf doch an tja man sieht sich ja sicherlich irgendwann wieder
oder auch nicht
und er ging einfach von mir in sein Auto
ohne sich noch mal nach mir umzudrehen
und ich hab ihm noch was nachgerufen
doch die Scheibe blieb oben er fuhr
und da war es genau so wie damals
du warst fort und ich hab nichts gewusst
doch ich weiß noch genau deine Worte
der soll sterben der uns beide trennt
Songtekstvertaling
Ik kan het niet geloven.
Ik heb zo vaak aan je gedacht.
Ik vroeg me af wat je nu doet.
hoe je je voelt als je nog steeds lacht
Weet je nog dat je me een keer vertelde
laat hem sterven die ons wil scheiden.
Man, ik was trots dat ik je toen had.
nu moet ik alleen weten wat daar was.
En Hij zegt Sorry op het Moment dat dat nauwelijks werkt
als je bedoelt dat het goed moet zijn, doe dan een beroep op wel ... jullie zullen elkaar zeker nog eens zien.
of niet
en hij liep gewoon van me af in zijn auto
zonder weer naar mij te keren
en ik noemde hem iets anders.
maar de schijf bleef bovenop hij reed
en daar was het net als toen.
je was weg en ik wist niets.
maar ik weet nog steeds precies wat je zegt.
hij zal sterven die ons scheidt.