Letzte Instanz — Tanz songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tanz" van Letzte Instanz.

Songteksten

das alte leben verbraucht
den faden atem verhaucht
ins kalte wasser getaucht
kein ziel nur fort von hier
das leben war zerronnen mir
ein flügelschlag vom tod entfernt
einfach voraus geschaut
und mauern abgebaut
fang einfach an und lauf
wohin dein weg dich führt
zeig mir die tränen die du weinst
sei wie du bist du darfst es sein
tanz, tanz, tanz das feuer brennt in dir
tanz, tanz du wirst die wärme spür'n
tanz, tanz, tanz die ganze nacht gehört dir
tanz, tanz voll leidenschaft und gier
von allen fesseln befreit
zu jeder schandtat bereit
kein weg ist jetzt zu weit
haben noch so viel zeit
dreh dich mit mir die ganze nacht
ein schritt nur dann ist es vollbracht
tanz, tanz, tanz das feuer brennt in dir…

Songtekstvertaling

het oude leven verteerd
de draad ademde
ondergedompeld in koud water
geen bestemming, weg van hier.
het leven trok aan me.
een Wing-beat weg van de dood
kijk gewoon vooruit.
en muren verminderd
gewoon beginnen en rennen.
waar je pad je heen leidt
laat me de tranen zien die je huilt
wees zoals je bent.
Dans, Dans, Dans, het vuur brandt in je
Dans, Dans Je voelt de warmte
Dans, Dans, Dans de hele nacht is van jou
dans, dans vol passie en hebzucht
bevrijd van alle boeien
klaar voor elke schande
onmogelijk is te ver nu.
ik heb nog zoveel tijd.
draai de hele nacht met me mee.
een stap, alleen dan is het gedaan
Dans, Dans, Dans, het vuur brandt in je…