Letzte Instanz — So ein Wind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So ein Wind" van Letzte Instanz.
Songteksten
Das wie es morgen gewesen ist
ob schwer, ob leicht, ob unerreichbar
ob Du nun mitkommst oder nicht
ob mittlerweile Du, wie eine Feder leicht
auf und nieder, hin und wider, grundlos frei
vielleicht so leicht ist
Sieh wie, wie als ob ganz nebenbei
so ein Wind Dich an seine Hand nimmt
und egal was auch immer passiert
niemals klagt nicht, fragt nie
Wie es morgen gewesen ist
ob schwer, ob leicht, ob unerreichbar
ob Du nun mitkommst oder nicht
ob mittlerweile Du, wie eine Feder leicht
auf und nieder, hin und wieder, grundlos frei
vielleicht so leicht ist
Sieh wie, wie als ob ganz nebenbei
so ein Wind Dich an seine Hand nimmt
und egal was auch immer passiert
niemals klagt nicht, fragt nie
Wie es morgen gewesen ist
ob schwer, ob leicht, ob unerreichbar
ob Du nun mitkommst oder nicht
ob sich was ändert, denn nichts ändert sich daran
dass ach Mensch Du längst nicht das Einzige bist
dass alles für und alles wider
ob wichtig oder nichtig
das was übrig ist und übrig bleibt
dass selbst Dein Hochmut
vielleicht so leicht ist
Songtekstvertaling
Dat zoals het morgen was
of moeilijk, of gemakkelijk, of onbereikbaar
of je nu komt of niet
of je nu, als een veer licht
op en neer, heen en weer, gratis vrij
misschien is het zo makkelijk.
Het lijkt wel alsof ...
zo ' n Wind neemt je bij de Hand
en wat er ook gebeurt
nooit klagen, nooit vragen
Hoe het morgen was
of moeilijk, of gemakkelijk, of onbereikbaar
of je nu komt of niet
of je nu, als een veer licht
op en neer, zo nu en dan, gratis zonder reden
misschien is het zo makkelijk.
Het lijkt wel alsof ...
zo ' n Wind neemt je bij de Hand
en wat er ook gebeurt
nooit klagen, nooit vragen
Hoe het morgen was
of moeilijk, of gemakkelijk, of onbereikbaar
of je nu komt of niet
of er iets verandert, want er verandert niets.
je bent niet de enige.
dat alles voor en tegen
belangrijk of nietig
wat er over is en wat er over is
dat zelfs je trots
misschien is het zo makkelijk.