Letzte Instanz — Schwarzer Sand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Schwarzer Sand" van Letzte Instanz.
Songteksten
Schwarzer Tempel
Schwarzer Sand
Schwarze Nacht
Ich bin verbrannt
Schwarzer Tempel
Schwarzer Sand
Tief in meiner Seelenwüste
Steht ein schwarzes Haus
Vom schwarzen Sand fast zugeweht
Und niemand kehrt es aus
Tief in dieser Wüstenseele
Steht ein schwarzes Tor
Verschlossen ist es mit einem Wall
Aus schwarzem Stein davor
Ich habe dich verloren
Im schwarzen Tempel aus schwarzem Sand
Ein schwarzer Winter hat mich verbannt
In dem schwarzen Tempel aus schwarzem Sand
Wird ein schwarzes Feuer in mir eingebrannt
Bewehrt mit spitzem schwarzen Dorn
Von tiefster Nacht bewacht
Und eisig weht ein schwarzer Wind
Den schwarzen Sand vom Dach
Schmerzgespalten ist der Weg
Der Brunnen lang versiegt
Alles deckt der schwarze Sand
Ich habe dich geliebt
Ein Tempel ach so strahlend weiß
Wie dieses Haus mal war
Ein weißer Engel hat’s erbaut
Und trozte der Gefahr
Die um die weißen Mauern schlich
Doch immer in der Nacht
Brachte ich den schwarzen Sand
Der Engel war zu schwach
Der Engel war zu schwach
Du warst viel zu schwach
Songtekstvertaling
Zwarte Tempel
Zwart Zand
Zwarte Nacht
Ik ben verbrand.
Zwarte Tempel
Zwart Zand
Diep in mijn ziel woestijn
Staat een zwart huis
Bijna opgeblazen door het zwarte zand
En niemand zet het uit
Diep in deze woestijn ziel
Staat een zwarte poort
Het is gesloten met een muur
Gemaakt van zwarte steen aan de voorkant
Ik ben je kwijt.
In de Zwarte Tempel van zwart zand
Een zwarte Winter heeft me verbannen.
In de Zwarte Tempel van zwart zand
Is er een zwart vuur in mij gebrand
Versterkt met spitse zwarte Doorn
Bewaakt door de diepste nacht
En een zwarte Wind blaast ijzig
Het zwarte zand van het dak
Pijn is de weg
De put lang opgedroogd
Het zwarte zand bedekt alles.
Ik hield van je.
Een tempel oh zo helder wit
Hoe dit huis vroeger was.
Een witte engel heeft het gebouwd.
En het gevaar trotseerde
Die rond de witte muren kroop
Maar altijd ' s nachts
Ik heb het zwarte zand meegenomen.
De engel was te zwak.
De engel was te zwak.
Je was te zwak.