Letzte Instanz — Schuld songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Schuld" van Letzte Instanz.
Songteksten
Beschuldigt, geheiligt
gehuldigt, gesteinigt
vom Feuer gereinigt
vom Zweifel gepeinigt
Befehle empfangen
und doch mitgehangen
entmündigt, versündigt
geblendet, verendet
Wer hat das Recht auf den letzten Schlag
und wer bestimmt den letzten Tag
wie viele Söhne nahm der Krieg
den Müttern fort für einen Sieg
für welchen Sieg
Geschichte entscheidet
wer siegt und wer leidet
Körper geschändet, Leben verschwendet
Missionen beendet
Auf Gnade verzichten
die Schuldigen richten
dem Guten verpflichtet
alles vernichtet
Wir sind die Sieger in diesen Kriegen
auch die Gewinner werden verlieren
wir alle verlieren
Songtekstvertaling
Beschuldigd, geheiligd
eerbetoon, stoned
van vuur gereinigd
gekweld door twijfel
Opdrachten ontvangen
en toch bleef hij hangen.
onbekwaam, gezondigd
verblind, dood
Wie heeft recht op de laatste klap?
en wie bepaalt de laatste dag
hoeveel zonen heeft de oorlog gekost?
de moeders weg voor een overwinning
waarvoor de overwinning
De geschiedenis zal beslissen
wie wint en wie lijdt
Lichaam ontheiligd, leven verspild
Dienstreizen voltooid
Verwerp Genade
schuld
toegewijd aan het goede
alles is vernietigd.
Wij zijn de winnaars in deze oorlogen.
zelfs de winnaars zullen verliezen.
we verliezen allemaal.