Letzte Instanz — Mein Todestag songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mein Todestag" van Letzte Instanz.
Songteksten
Angstgepeitscht bin ich erwacht
denn ich träumte heute Nacht
dies sei mein letzter Tag
Heut an meinem Todestage
stell ich weiter keine Frage
verschwende keine Zeit
ein jeder stirbt auf seine Weise
einer laut der andre leise
das muss man akzeptieren
das Leben war zu mir sehr hart
jetzt wird es schön
ich bin ein andrer Mensch als ihr
ihr werdet sehn
Kommt wir machen eine Reise
träge wird man niemals weise
lasst uns mal was riskieren
glaubt mir doch ihr lieben Leute
Tote sind die besten Freunde
da gibt’s nichts zu verlieren
zu Leben macht doch wirklich keinen Sinn
und irgendwann ist nun mal jeder hin
die die da an Wunder glauben
all die Blinden, Lahmen, Tauben
Ihr werdet' s nie verstehen
Bei aller Nächstenliebe
Ihr seid mir so was von egal
und das ist keine Lüge
nein das ist Schicksal
Und alles dreht sich um mich rum
und geht entzwei
das alles rührt mich wenig an es bleibt dabei
ich kann und will nicht mehr
nie mehr zurück
nur noch ein Stück zum absoluten Kick
und vielen Dank für Euren treuen Blick
ein jeder springt und bricht sich das Genick
die die mir die Hoffnung nahmen
all die Unveränderbaren
heut seid Ihr endlich dran
die die da auf Hilfe warten
all die Feinen, Lieben, Zarten
Ihr kommt bei mir nicht an Bei aller Nächstenliebe…
Songtekstvertaling
Bang dat ik wakker werd.
want Ik heb vannacht gedroomd
dit zal mijn laatste dag zijn.
Vandaag op mijn sterfdag
Ik stel verder geen vragen.
Verspil geen tijd.
iedereen sterft op zijn eigen manier.
de een luid de ander zacht
dat moet je accepteren.
het leven was erg moeilijk voor me.
nu wordt het leuk.
Ik ben een ander mens dan jij.
u zult zien
Kom, we gaan op reis.
traag wordt men nooit wijs
laten we iets riskeren.
geloof me maar, lieve mensen.
Dood zijn beste vrienden
Er valt niets te verliezen.
leven heeft geen zin.
en op een gegeven moment is iedereen ...
die in wonderen geloven.
alle blinde, lamme, dove
Je zult het nooit begrijpen.
Met Alle Liefdadigheid
Je bent zo wat maakt mij niet uit
en dat is geen leugen.
Nee, Dit is het lot.
En alles draait om mij.
en gaat in twee
dit alles raakt me weinig het blijft over
Ik kan en wil niet
ga nooit meer terug.
nog één stukje naar de absolute trap.
en bedankt voor je trouwe blik.
iedereen springt en breekt zijn nek.
die mijn hoop wegnam
alle onveranderlijke
vandaag is het jouw beurt.
die op hulp wachten
al het fijne, lieve, delicate
Je komt niet met mij aan met alle liefdadigheid.…