Letzte Instanz — Komm nie zurück songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Komm nie zurück" van Letzte Instanz.
Songteksten
auf schwingen durch die nacht
die sich ganz leis und sacht
in deinen schlaf gewühlt
die nacht hast du durchlebt
hast innerlich gebebt
den kalten hauch gefühlt
dann schlich des tages licht
sich langsam unaufhaltsam
vor’s schlafende gesicht
der traum hat kein gewicht
doch wenn nur noch dämmerschein
der neuen nacht entgegen glüht
dann schleicht sich auf weichen flügeln
der selbe traum in dein gemüt
du willst rennen du willst schreien
der dunkle schatten holt dich ein
du bist ihm nur einen schritt voraus
im nacken seine dunkle faust
hat kein gesicht ist namenlos
er badet dich in blinder furcht
du bist gefangen bist verloren
bis der neue tag geboren
das licht durchflutet deine sinne
ganz langsam kommst du wieder klar
doch höhnt dir eine leise stimme
freu dich auf die nacht sie ist schon nah
doch wenn nur noch dämmerschein
der neuen nacht entgegen glüht
dann schleicht sich auf weichen flügeln
derselbe traum in dein gemüt
du willst rennen du willst schreien…
Songtekstvertaling
swinging through the night
wat erg rustig en zacht is.
in uw slaap
de nacht waar je doorheen leefde
je trilde van binnen.
voelde de koude adem
toen kroop de dag
langzaam, onverbiddelijk
voor het slapende gezicht
de droom heeft geen gewicht
maar was het maar schemering.
de nieuwe nacht gloeit tegen
dan kruipt hij op zachte vleugels
dezelfde droom in je hoofd
wil je rennen? wil je schreeuwen?
de donkere schaduw haalt je in
je bent hem maar een stap voor.
in de nek zijn donkere vuist
geen gezicht is naamloos
hij baadt je in blinde angst.
je zit gevangen, je bent verloren.
tot de nieuwe dag is geboren
het licht overstroomt je zintuigen.
langzaam kom je veilig terug.
maar een zachte stem spot met je
u kunt uitkijken naar de nacht, Ze is al dichtbij
maar was het maar schemering.
de nieuwe nacht gloeit tegen
dan kruipt hij op zachte vleugels
dezelfde droom in je hoofd
wil je rennen? wil je schreeuwen?…