Letzte Instanz — Alles anders songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alles anders" van Letzte Instanz.
Songteksten
Seltsam, wie sich Dinge ändern
Immer sagt man, dass alles bleibt wie’s ist
Doch nichts bleibt, außer den Rändern
Eines Gemäldes, das durch die Zeit zerriss
Tragisch
So tragisch
Ich frag dich
Liegt es an mir oder liegt es an dir?
Wann und wie lang bleiben wir «Wir»?
Liegt es an mir oder liegt es an dir?
Wann und wie lang bleiben wir «Wir»?
Sind uns die Farben ausgegangen?
Oder waren sie einfach nur falsch gemischt?
Können wir nicht nochmal beginnen
Uns etwas zu geben, das nicht an der Zeit zerbricht?
Etwas
Das unsterblich
Und so wie früher, wie früher aus dem Rahmen fällt
Songtekstvertaling
Vreemd, hoe dingen veranderen.
Ze zeggen altijd dat alles blijft zoals het is.
Maar er blijft niets over behalve de randen.
Een schilderij dat door de tijd scheurde
Tragisch
Zo tragisch.
Ik vraag het je.
Is het aan mij of aan jou?
Wanneer en hoe lang blijven we 'we'?
Is het aan mij of aan jou?
Wanneer en hoe lang blijven we 'we'?
Hebben we geen kleuren meer?
Of waren ze gewoon verkeerd gemengd?
Kunnen we niet opnieuw beginnen?
Om ons iets te geven dat niet op tijd breekt?
Iets
De onsterfelijke
En net als voorheen, zoals voor je uit het frame viel.