Letu Stuke — Gorile U Magli songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gorile U Magli" van Letu Stuke.
Songteksten
Snimio sam je u čoporu gorila
Bila je prava blagodet
Pješačili smo već stotinama milja
Kroz ovaj napušteni svijet
Pitao sam: «Je li sve uredu?
Jesu li ove gorile OK?»
Onaj što je najveći ima dlaku sijedu
Muklo se iskezi, izvadi sprej
Hej, hej
Mojne u oči sprej
Mojne u oči!
«Vratimo se odakle smo došli»
Rekla si i nastavila put
Nestala si u sjenama krošnji
Ni ja nisam bio lud
Otiš'o sam kući na kupovni puter
U glavi mi se vrtilo
Nisam više mog’o gledat u kompjuter
Pa sam se u šumu vratio
Čekala je ispred čopora gorila
Izgledala je prekrasno
Kako izgledat' super sa stotinu kila?
Gorile ne jedu premasno
Hej, hej
Mojne u oči sprej
Mojne u oči!
«Vratimo se odakle smo došli»
Rekla si i nastavila put
Nestala si u sjenama krošnji
Ni ja nisam bio lud
Vratimo se odakle smo došli
Čisti ozon disat ćemo svi
Neće više postojati gosti
Svi smo domaći
Nikad majka zemlja manja nije bila
Al' ničija nije do zore gorila
MMF, MMF, ti si bog
Ma ti si šef
MMF, MMF ti sve znaš
Ti si šef
Songtekstvertaling
Ik nam het in een pak gorilla ' s.
Het was een echte zegen.
We hebben honderden kilometers gelopen.
Door deze verlaten wereld
Ik zei, " is alles in orde?
Zijn deze gorilla ' s in orde?"
Degene die de grootste is heeft grijs haar
Roered, haal de spray eruit.
Hé, Hé.
Moyne in de oogspatten
Mojne in de ogen!
"Laten we teruggaan naar waar we vandaan kwamen»
Je zei het en ging verder.
Je verdween in de schaduw van de bomen.
Ik was ook niet gek.
Ik ging naar huis om te winkelen.
Ik voelde me duizelig.
Ik kan niet meer naar de computer kijken.
Dus ging ik terug naar het bos.
Ze wachtte voor een groep gorilla ' s.
Ze zag er geweldig uit.
Hoe zie je eruit met honderd kilo?
Gorilla ' s eten niet zo goed.
Hé, Hé.
Moyne in de oogspatten
Mojne in de ogen!
"Laten we teruggaan naar waar we vandaan kwamen»
Je zei het en ging verder.
Je verdween in de schaduw van de bomen.
Ik was ook niet gek.
Laten we teruggaan naar waar we vandaan kwamen.
Pure ozon we zullen allemaal ademen
Geen gasten meer.
We zijn allemaal huiselijk.
Moeder Aarde is nog nooit kleiner geweest.
Maar niemand tot zonsopgang gorilla ' s
IMF, IMF, u bent God.
Jij bent de baas.
IMF, IMF u weet alles
Jij bent de baas.