Letters To Cleo — Mellie's Comin Over songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mellie's Comin Over" van Letters To Cleo.
Songteksten
And as I stood in the place
where I once saw a friend standing,
I didn’t mean to run away from you.
I almost lost the chance to save myself.
Mellie’s coming over,
she’s coming over,
Mellie’s coming over, yeah.
Not really lucid but wide awake,
a kind word to snap me out of it is all that I know it would take from you,
if I knew you really wanted to.
Hey, where’s everybody going?
I can’t stay here all alone when
it’s been such a long time since I’ve had this much to say.
Hey, where are you going?
You can’t leave me alone and I guess I feel
a little silly but Mellie, can’t you stay a little while?
Songtekstvertaling
En toen ik daar stond
waar ik ooit een vriend zag staan,
Ik wilde niet voor je weglopen.
Ik verloor bijna de kans om mezelf te redden.
Mellie komt langs.,
ze komt eraan.,
Mellie komt langs, ja.
Niet echt helder, maar klaarwakker.,
een vriendelijk woord om me eruit te halen is alles wat ik weet dat het van jou zou vergen.,
als ik wist dat je het echt wilde.
Waar gaat iedereen heen?
Ik kan hier niet alleen blijven.
het is zo lang geleden dat ik zoveel te zeggen had.
Waar ga je heen?
Je kunt me niet met rust laten.
een beetje dom, maar Mellie, kun je niet even blijven?