Let's Active — Talking To Myself songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Talking To Myself" van Let's Active.

Songteksten

Time goes in instants
By fits and starts
I think I see the future
And where we are
And it’s some golden age
I’m still afraid to touch
Expecting everything to fade
Now not so much
You, how could you know
How I felt?
I was a shadow
I was talking to myself
Here we go
Down to where
It’s raining all the time
And it’s okay
I mean, everything has got
A certain side
I want to see with you
We’ve got it figured
And multiplied
A universal number
It never dies
So long your dead-end face
We’ll watch you on TV
So what to anything
Now we are you and me
You, how could you know
How I felt?
I was a shadow
I was talking to myself
House of cards
Tower factions
People all on hold
Hold it dear
Tell me once
Show me twice
I’d walk into walls
But I felt fine
You, how could you know
How I felt?
I was a shadow
I was talking to myself
I was talking to myself

Songtekstvertaling

De tijd gaat in het begin
Door toevallen en starts
Ik denk dat ik de toekomst zie.
En waar we zijn
En het is een gouden eeuw.
Ik ben nog steeds bang om aan te raken.
Verwacht dat alles vervaagt
Nu niet meer.
Jij, hoe kon je dat weten?
Hoe ik me voelde?
Ik was een schaduw
Ik praatte tegen mezelf.
Daar gaan we.
Naar waar
Het regent de hele tijd.
En het is goed.
Ik bedoel, alles heeft
Een bepaalde kant
Ik wil met je praten.
We hebben het door.
En vermenigvuldigd
Een universeel nummer
Het sterft nooit.
Tot ziens met je doodlopende gezicht.
We kijken naar je op TV.
Wat dan ook.
Nu zijn wij jij en ik
Jij, hoe kon je dat weten?
Hoe ik me voelde?
Ik was een schaduw
Ik praatte tegen mezelf.
Kaartenhuis
Tower facties
Mensen allemaal in de wacht
HOU VAST, schat.
Vertel het me eens.
Laat het me twee keer zien.
Ik liep tegen muren aan.
Maar ik voelde me prima.
Jij, hoe kon je dat weten?
Hoe ik me voelde?
Ik was een schaduw
Ik praatte tegen mezelf.
Ik praatte tegen mezelf.