Letoya — Don't Need U songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Need U" van Letoya.
Songteksten
It’s Monday morning, checked my cell phone, but nobody’s calling me, no I try to ignore it, but it’s sinking in that I’m, I’m all alone with me, whoa
So I stare at your picture for the last time to ease my mind
This time I even break down and cry
I had good reason for leaving you, I was never enough for you
You had me down in myself, putting me down
Cause I’ma keep smiling, I’ma keep it moving
Cause I don’t need you, don’t need you, don’t need you, don’t need you
I’ma keep smiling, I’ma keep it moving
Cause I don’t need you, don’t need you, don’t need you, don’t need you
No more, no more, no more, no more, no more, no more, no more
And baby I stayed with you so long that I lost myself
Now who would’ve thought that someone so independent, become so damn submissive
And sometimes in the back of my mind I’d be missing you, missing you
But I can get through this cause I can do better, so much better
So I stare at your picture for the last time to ease my mind
This time I even break down and cry
I had good reason for leaving you, I was never enough for you
You had me down in myself, putting me down
Cause I’ma keep smiling, I’ma keep it moving
Cause I don’t need you, don’t need you, don’t need you, don’t need you
I’ma keep smiling, I’ma keep it moving
Cause I don’t need you, don’t need you, don’t need you, don’t need you
No more
Cause I’ve been down and out too long
It’s time to pick my head up, baby
I’m tired of being fed up, baby
This heartbreak ends today
I’ll be moving on And I won’t give up on love
Cause I’ma keep smiling, I’ma keep it moving
Cause I don’t need you, don’t need you, don’t need you, don’t need you
I’ma keep smiling, I’ma keep it moving
Cause I don’t need you, don’t need you, don’t need you, don’t need you
Cause I’ma keep smiling, I’ma keep it moving
Cause I don’t need you, don’t need you, don’t need you, don’t need you
I’ma keep smiling, I’ma keep it moving
Cause I don’t need you, don’t need you, don’t need you, don’t need you
No more, no more, no more, no more, no more
Songtekstvertaling
Het is maandagochtend, controleerde mijn mobiele telefoon, maar niemand belt me, nee ik probeer het te negeren, maar het dringt tot me door dat ik, Ik ben helemaal alleen met mij, whoa
Dus ik staar voor de laatste keer naar je foto om me gerust te stellen.
Deze keer breek ik zelfs en huil ik.
Ik had een goede reden om je te verlaten, Ik was nooit genoeg voor je.
Je had me in mezelf, me neer te zetten
Want ik blijf lachen, Ik blijf bewegen.
Want Ik heb je niet nodig, heb je niet nodig, heb je niet nodig, heb je niet nodig
Ik blijf lachen, Ik blijf bewegen.
Want Ik heb je niet nodig, heb je niet nodig, heb je niet nodig, heb je niet nodig
Niet meer, niet meer, niet meer, niet meer, niet meer, niet meer, niet meer, niet meer
En baby Ik bleef zo lang bij je dat ik mezelf verloor
Wie had gedacht dat iemand zo onafhankelijk, zo verdomd onderdanig zou worden?
En soms in mijn achterhoofd zou ik je missen, je missen
Maar ik kan dit doorstaan omdat ik het beter kan, zoveel beter.
Dus ik staar voor de laatste keer naar je foto om me gerust te stellen.
Deze keer breek ik zelfs en huil ik.
Ik had een goede reden om je te verlaten, Ik was nooit genoeg voor je.
Je had me in mezelf, me neer te zetten
Want ik blijf lachen, Ik blijf bewegen.
Want Ik heb je niet nodig, heb je niet nodig, heb je niet nodig, heb je niet nodig
Ik blijf lachen, Ik blijf bewegen.
Want Ik heb je niet nodig, heb je niet nodig, heb je niet nodig, heb je niet nodig
Niet meer.
Want ik ben te lang weggeweest.
Het is tijd om mijn hoofd op te rapen, schatje.
Ik ben het zat om moe te zijn, schatje.
Dit gebroken hart eindigt vandaag.
Ik ga verder en ik geef de liefde niet op
Want ik blijf lachen, Ik blijf bewegen.
Want Ik heb je niet nodig, heb je niet nodig, heb je niet nodig, heb je niet nodig
Ik blijf lachen, Ik blijf bewegen.
Want Ik heb je niet nodig, heb je niet nodig, heb je niet nodig, heb je niet nodig
Want ik blijf lachen, Ik blijf bewegen.
Want Ik heb je niet nodig, heb je niet nodig, heb je niet nodig, heb je niet nodig
Ik blijf lachen, Ik blijf bewegen.
Want Ik heb je niet nodig, heb je niet nodig, heb je niet nodig, heb je niet nodig
Niet meer, niet meer, niet meer, niet meer, niet meer, niet meer