Letlive — Nightmare for Care songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nightmare for Care" van Letlive.
Songteksten
Magistrate please compensate your love for me
Blood’s not thick enough
Don’t frustrate, just demonstrate your love for me and the rest
You open up and you will let them in
I don’t hate
We hate you
Punch, scratch, then kiss, three points you can’t make a fist
You know I’m the only one you can count on to keep up this list
Do all that you can, lift your fist, become a man
And you say fuck those family ties preventing redemption’s demand
Even atop of your soapbox you’ll strain your neck
Lie in a field of dead crops, I’ll still gain respect
You’re born into greatness by blood but not red and you get what they ask for
You’re born into greatness, blood but not red, the ones you rape are the ones I
adore
Fuck hierarchy it’s seems that we have domesticated class war
We run the only course we know, we win race, it’s for you
We run this see-saw battle, it’s not fair? Poor you
Songtekstvertaling
Magistraat, compenseer uw liefde voor mij.
Bloed is niet dik genoeg.
Frustreer je niet, toon gewoon je liefde voor mij en de rest.
Je doet open en je laat ze binnen.
Ik haat je niet.
We haten je.
Punch, krab, dan kus, drie punten je kunt geen vuist maken
Je weet dat ik de enige ben waar je op kunt rekenen om deze lijst bij te houden.
Doe wat je kunt, til je vuist op, Word een man
En jij zegt dat die familiebanden de vraag naar verlossing verhinderen.
Zelfs boven op je zeepkist zet je je nek uit.
Lig in een veld van dode gewassen, Ik zal nog steeds respect krijgen
Je wordt geboren in grootsheid door bloed maar niet rood en je krijgt waar ze om vragen
Je wordt geboren in grootsheid, bloed maar niet rood, degene die je verkracht zijn degenen die ik ben.
aanbidden
Fuck hiërarchie het lijkt erop dat we een gedomesticeerde klassenoorlog hebben
We doen de enige koers die we kennen, we winnen de race, het is voor jou.
We voeren deze see-saw strijd, is het niet eerlijk? Arme jij.