Letargy Dream — Предсмертный танец songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Предсмертный танец" van Letargy Dream.
Songteksten
Я разбил в осколки свое сердце, осень…
Мои стоны смолкли, ты меня не бросишь?
Я один, ты знаешь, я пытаюсь верить,
В то, что ты не станешь уходить как раньше,
Как когда-то…
В предсмертном танце ты улыбалась,
Я был так счастлив делить тот танец
С тобою, осень… Твой страж — декабрь
Отмерил время, зимы посланец…
Безумный ветер раскрыл все окна,
Еще недавно такой далекой
Зима казалась, но все напрасно…
Я слышу ветер, давай прощаться…
Я слышу стук, тебе пора,
Пришла зима — моя сестра…
В последний раз коснись меня,
Я буду ждать, печаль храня.
Твои глаза прозрачней льда,
Я буду ждать тебя всегда…
Я разбил в осколки свое сердце, осень…
Мои стоны смолкли, ты меня не бросишь?
Я один, ты знаешь, я пытаюсь верить,
В то, что ты не станешь уходить как раньше,
Как когда-то…
Я на колени пал, мне так хотелось спать…
Разбит мой идеал — забыться и пропасть
Мечтаю я теперь, ведь слишком долго ждать,
Когда откроешь дверь, войдешь в мой дом опять,
Чтоб танцевать предстмертный танец. Ты помнишь?
Я держал твои прохладные руки в своих,
Ты смотрела на меня печальными глазами,
И я был счастлив… как никто другой.
Я храню твой образ в своем сердце, осень…
Твой печальный голос… Ты меня попросишь
Ждать неутомимо твоего прихода…
Но невыносимо…
Songtekstvertaling
Ik brak mijn hart in stukken, herfst…
Mijn kreunen zijn gestopt, wil je me verlaten?
Ik ben alleen, Weet je, Ik probeer te geloven,
Dat je niet meer weggaat zoals vroeger.,
Als eens…
In de dans des doods glimlachte je,
Ik was zo blij om die dans te delen.
Met jou, autumn... Uw voogd-December
Hij heeft de tijd van de winterkoerier gemeten.…
De gekke wind opende alle ramen,
Niet zo lang geleden, zo ver weg
De Winter leek vergeefs.…
Ik hoor de wind, laten we afscheid nemen…
Ik hoor een klop, je moet gaan.,
De Winter is gekomen-mijn zus…
Raak me nog één keer aan.,
Ik zal wachten, mijn verdriet bewaren.
Je ogen zijn transparanter dan ijs.,
Ik zal altijd op je wachten.…
Ik brak mijn hart in stukken, herfst…
Mijn kreunen zijn gestopt, wil je me verlaten?
Ik ben alleen, Weet je, Ik probeer te geloven,
Dat je niet meer weggaat zoals vroeger.,
Als eens…
Ik viel op mijn knieën, ik was zo slaperig. …
Mijn ideaal is gebroken-om te vergeten en verloren te zijn
Ik droom nu, want het is te lang om te wachten.,
Als je de deur opent, kom je mijn huis weer binnen. ,
Om de onsterfelijke dans te dansen. Weet je nog?
Ik hield jouw gave handen in de mijne.,
Je keek me met droevige ogen aan.,
En ik was gelukkig... zoals niemand anders.
Ik hou je beeld in mijn hart, autumn. …
Je droevige stem... wil je het me vragen?
Wacht onvermoeibaar op je komst.…
Maar ondraaglijk…