Let's Go Bowling — The Cup Rub songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Cup Rub" van Let's Go Bowling.

Songteksten

While pressing the issue at hand, a touch of steadiness upon demand would be too much a request
A galaxy of fret imposes on me Yet still there’s no one to whom this I’ve confessed
Now why am I nervous this time? When last night I said that I’d be fine
Thinking it par for the course my friend said, «Listen now I’ve somewhat
figured out that geniuses consider the source.»
Hold my brand shaky hand, don’t flub
Not so calm for my palm, the cup rub
Library book with a spine
At this point it amounts to more than mine
And the index reveals the next page
But my precious answer does not show itself because another fool’s already
ripped out the stage
Hold my brand shaky hand, don’t flub
Not so calm for my palm, the cup rub
Don’t you dare flub
So what’s the point of it all?
I thought conflicting things before were small
But back when the merriment was all a mirage
The grip I did posess firmed up the happiness
Yes, the grip I did posess exhibited a mess before this here one I’m in now
came along

Songtekstvertaling

Hoewel het hier om een kwestie gaat, zou een beetje standvastigheid op de vraag te veel een verzoek zijn.
Een galaxy van fret legt me iets op ... maar er is nog steeds niemand aan wie ik dit heb bekend.
Waarom ben ik nu nerveus? Gisteravond zei ik dat het goed zou komen.
Ik dacht dat het hetzelfde was als wat mijn vriend zei:
ik ben erachter gekomen dat genieën de bron overwegen.»
Hou m ' n schuddende hand vast.
Niet zo kalm voor mijn palm, de beker wrijven
Bibliotheekboek met een ruggengraat
Op dit moment is het meer dan het mijne.
En de index onthult de volgende pagina
Maar mijn dierbare antwoord laat zich niet zien omdat een andere dwaas al
het podium uit gerukt
Hou m ' n schuddende hand vast.
Niet zo kalm voor mijn palm, de beker wrijven
Waag het niet flub
Dus wat is het nut van dit alles?
Ik dacht dat conflicterende dingen eerder klein waren.
Maar toen de vrolijkheid nog een luchtspiegeling was
De greep die ik had versterkt het geluk
Ja, de greep die ik deed posess toonde een puinhoop voor deze hier een waar ik nu in zit
komen