Let It Happen — Ghost Of Yesterday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghost Of Yesterday" van Let It Happen.
Songteksten
I see some things that just aren’t there
I hear the voices in the air
The echoes ring out crystal clear
I’ve got them stuck inside my ears
I wonder where the restless lay
Refused of peace they’re forced to stay
They beg and plead to be set free
I feel them clawing at my knees
And I can’t believe that it got a hold of me
I’m being haunted by the past indeed
Ghost of yesterday
I’m dancing on your grave
You’re messing with my brain
I wish you’d go away
Am I crazy?
It’s all so hazy
I’m forgetting to remember
Nothing here can last forever
Ghost of yesterday
I wish you’d go away
The ghastly fiends won’t let me be
A ghoul for each day of the week
It’s like I’m walking with the dead
All their mistakes have stained me red
A shadow cast upon my face
The phantom of my shameful days
Is it a curse or something worse?
Have I been living in reverse?
And I can’t believe that it got a hold of me
I’m being haunted by the past indeed
Ghost of yesterday
I’m dancing on your grave
You’re messing with my brain
I wish you’d go away
Am I crazy?
It’s all so hazy
I’m forgetting to remember
Nothing here can last forever
I can’t believe it got a hold of me
I’m being haunted by the past indeed
I can’t believe it got a hold of me
I’m being haunted by the past indeed
Ghost of yesterday
I’m dancing on your grave
You’re messing with my brain
I wish you’d go away
Am I crazy?
It’s all so hazy
I’m forgetting to remember
Nothing here can last forever
Ghost of yesterday
I wish you’d go away
Ghost of yesterday
I wish you’d go away
Songtekstvertaling
Ik zie dingen die er gewoon niet zijn.
Ik hoor de stemmen in de lucht
De echo ' s klinken kristalhelder
Ze zitten vast in mijn oren.
Ik vraag me af waar de rusteloze lag
Ze worden gedwongen te blijven.
Ze smeken en smeken om vrijgelaten te worden.
Ik voel ze krabben op mijn knieën.
En ik kan niet geloven dat het me te pakken kreeg.
Ik word inderdaad achtervolgd door het verleden.
Geest van gisteren
Ik dans op je graf.
Je knoeit met mijn hersenen.
Ik wou dat je wegging.
Ben ik gek?
Het is allemaal zo wazig.
Ik vergeet te herinneren
Niets hier kan eeuwig duren.
Geest van gisteren
Ik wou dat je wegging.
De afgrijselijke duivels zullen me niet laten gaan.
Een geest voor elke dag van de week
Het is alsof ik wandel met de doden.
Al hun fouten hebben me rood gekleurd.
Een schaduw op mijn gezicht
Het spook van mijn schandelijke dagen
Is het een vloek of iets ergers?
Heb ik in de achteruit geleefd?
En ik kan niet geloven dat het me te pakken kreeg.
Ik word inderdaad achtervolgd door het verleden.
Geest van gisteren
Ik dans op je graf.
Je knoeit met mijn hersenen.
Ik wou dat je wegging.
Ben ik gek?
Het is allemaal zo wazig.
Ik vergeet te herinneren
Niets hier kan eeuwig duren.
Ik kan niet geloven dat het me te pakken kreeg.
Ik word inderdaad achtervolgd door het verleden.
Ik kan niet geloven dat het me te pakken kreeg.
Ik word inderdaad achtervolgd door het verleden.
Geest van gisteren
Ik dans op je graf.
Je knoeit met mijn hersenen.
Ik wou dat je wegging.
Ben ik gek?
Het is allemaal zo wazig.
Ik vergeet te herinneren
Niets hier kan eeuwig duren.
Geest van gisteren
Ik wou dat je wegging.
Geest van gisteren
Ik wou dat je wegging.