Lester Young — Indiana songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Indiana" van Lester Young.
Songteksten
Back home again in Indiana,
And it seems that I can see
The gleamin' candlelight,
Still shinin' bright,
Through the sycamores for me.
The new mown hay sends all its fragrance
From the fields I used to roam.
When I dream about the moonlight on the Wabash,
Then I long for my Indiana home.
Oh, I have always been a wanderer
Over land and sea,
Yet a moonbeam on the water
Casts a spell o’er me;
A vision fair I see,
Again I long to be;
Back home again in Indiana,
And it seems that I can see
The gleamin' candlelight,
Still shinin' bright,
Through the sycamores for me.
The new mown hay sends all its fragrance
From the fields I used to roam.
When I dream about the moonlight on the Wabash,
Then I long for my Indiana home,
Indiana home.
Songtekstvertaling
Terug naar huis in Indiana,
En het lijkt erop dat ik kan zien
Het gloeiende kaarslicht,
Nog steeds stralend,
Via de sycamores voor mij.
Het nieuwe gemaaid hooi stuurt al zijn geuren
Van de velden waar ik vroeger in zwom.
Als ik droom over het maanlicht op de Wabash,
Dan verlang ik naar mijn Indiana huis.
Ik ben altijd al een zwerver geweest.
Over land en zee,
Maar een maanstraal op het water
Een betovering van mij;
Een vision fair zie ik,
Opnieuw verlang ik ernaar;
Terug naar huis in Indiana,
En het lijkt erop dat ik kan zien
Het gloeiende kaarslicht,
Nog steeds stralend,
Via de sycamores voor mij.
Het nieuwe gemaaid hooi stuurt al zijn geuren
Van de velden waar ik vroeger in zwom.
Als ik droom over het maanlicht op de Wabash,
Dan verlang ik naar mijn Indiana huis,
Indiana home.