Lester Flatt — Dim Lights, Thick Smoke songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dim Lights, Thick Smoke" van Lester Flatt.
Songteksten
Is the only kind of life you’ll ever understand
Dim lights, thick smoke and loud, loud music
You’ll never make a wife to a home-loving man.
A home and little children mean nothing to you
A house filled with love and a husband so true
You’d rather have a drink with the first guy you meet
And the only home you’ll know is the club down the street.
A drinking and dancing to a honky tonk band
Is the only kind of life you’ll ever understand
Go out and have your fun, you think you’ve played it smart
I’m sorry for you and your honky tonk heart…
Songtekstvertaling
Is het enige leven dat je ooit zult begrijpen
Dimlicht, dikke rook en harde muziek
Je zult nooit een vrouw maken voor een man die van huis houdt.
Een thuis en kleine kinderen betekenen niets voor je.
Een huis vol liefde en een man zo waar
Je drinkt liever iets met de eerste man die je ontmoet.
En het enige huis dat je kent is de club verderop in de straat.
Een drankje en dansen op een honky tonk band
Is het enige leven dat je ooit zult begrijpen
Ga uit en heb je plezier, je denkt dat je het slim gespeeld hebt
Het spijt me voor jou en je honky tonk hart.…